1
00:00:27,180 --> 00:00:30,139
(চুক্তিতে প্রেম)

2
00:00:30,140 --> 00:00:36,540
(সমস্ত চরিত্র, ব্যবসা, গোষ্ঠী, লোকেল, পণ্য এবং ঘটনাগুলি হল
কাল্পনিক বিশেষজ্ঞদের তত্ত্বাবধানে প্রাণীদের ব্যবহার নিরাপদে চিত্রায়িত হয়েছিল)

3
00:00:41,630 --> 00:00:44,489
আমার স্বামী আছে।

4
00:00:44,490 --> 00:00:46,120
আকর্ষণীয় চেহারা,

5
00:00:46,970 --> 00:00:49,270
গড় সম্পদের উপরে,

6
00:00:50,450 --> 00:00:53,480
রান্নার দক্ষতা এমনকি মিশেলিন লোভ করবে,

7
00:00:54,800 --> 00:00:57,470
এবং এমনকি সঠিক আচরণ।

8
00:01:28,450 --> 00:01:32,090
এই নিখুঁত মানুষটির সেরা গুণ...

9
00:01:36,230 --> 00:01:38,209
সে কি সম্মান করে...

10
00:01:38,210 --> 00:01:40,330
তার স্ত্রীর পেশা।

11
00:01:42,780 --> 00:01:46,150
স্যার, আমি এখন যাচ্ছি।

12
00:01:57,020 --> 00:01:59,889
বিয়ে আমার পেশা।

13
00:01:59,890 --> 00:02:02,449
সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার,
বৃহস্পতিবার, শুক্রবার, শনিবার।

14
00:02:02,450 --> 00:02:07,740
আমি, চোই সাং ইউন, সবসময় প্রস্তুত ছিলাম
আমার স্বামী হিসাবে একটি ক্লায়েন্ট সম্মুখীন.

15
00:02:13,490 --> 00:02:18,500
(চুক্তিতে প্রেম)

16
00:02:23,310 --> 00:02:26,559
আমি আশা করি কোন ভুল বোঝাবুঝি আছে
আমার পেশা সম্পর্কে

17
00:02:26,560 --> 00:02:30,879
(পর্ব 1) যেহেতু আমার কোন আগ্রহ নেই
আপনার পবিত্র বিবাহ মোকাবেলা করতে.

18
00:02:30,880 --> 00:02:34,339
আমাকে সহজভাবে শেখানো হয়েছিল
বিয়ে একটি ব্যবসা।

19
00:02:34,340 --> 00:02:37,259
আমি শুধু অনুগত হচ্ছে
ব্যবসায় প্রশাসনের বুনিয়াদি,

20
00:02:37,260 --> 00:02:40,959
মুনাফা সর্বাধিক করা এবং ঝুঁকি কমানো।

21
00:02:40,960 --> 00:02:43,399
বিয়ে ব্যবসায় ঝুঁকি থাকে

22
00:02:43,400 --> 00:02:46,130
অবশ্যই, আপনার ব্যক্তিগত জীবন।

23
00:03:05,440 --> 00:03:07,589
- হ্যাঁ।
- কিম কি ডু?

24
00:03:07,590 --> 00:03:10,020
ডানদিকে টেবিলে বসুন।

25
00:03:12,330 --> 00:03:13,580
টা-টেবিল...

26
00:03:16,470 --> 00:03:19,919
তার জন্য তাকে বহিষ্কার করা হয়েছিল
তার স্কুল বছরের সময় দেখায়,

27
00:03:19,920 --> 00:03:21,509
এবং আপনি কখনও ছিল না
আগে একটি সম্পর্ক।

28
00:03:21,510 --> 00:03:22,909
আমি সারাজীবন তাদের অভিশাপ দিয়েছি।

29
00:03:22,910 --> 00:03:25,599
আর সেজন্যই আমার মতো কাজ করেছি
এই সাফল্য অর্জনের জন্য একজন পাগল।

30
00:03:25,600 --> 00:03:28,679
আমি কখনোই একক যাইনি
সেই ঝাঁকুনির কারণে পুনর্মিলন,

31
00:03:28,680 --> 00:03:30,349
কিন্তু আমি আর এভাবে বাঁচতে চাই না।

32
00:03:30,350 --> 00:03:33,669
ডিজাইনার দ্বারা বিচার
আপনি একা পরা জিনিসপত্র,

33
00:03:33,670 --> 00:03:36,759
আমি সাফল্যের জন্য আপনার আবেগ বলতে পারেন.

34
00:03:36,760 --> 00:03:38,859
তোমার জ্যাকেট, শার্ট...

35
00:03:38,860 --> 00:03:40,859
জুতা, টাই...

36
00:03:40,860 --> 00:03:45,569
অনুগ্রহ করে বেশি থাকা থেকে বিরত থাকুন
সামগ্রিকভাবে একাধিক ব্র্যান্ডের লোগো।

37
00:03:45,570 --> 00:03:47,209
আপনি যথেষ্ট শর্ত পূরণ করেন
রেফারেলের জন্য।

38
00:03:47,210 --> 00:03:49,629
W-অপেক্ষা করুন।

39
00:03:49,630 --> 00:03:51,950
এভাবেই চলতে থাকলে,
এর শুধু এখানে থামা যাক. ঠিক আছে?

40
00:03:52,860 --> 00:03:54,359
তাহলে তোমার কি হবে?

41
00:03:54,360 --> 00:03:57,210
কত মহান তুমি, লুকিয়ে আছো
পিছনে - ওহ, আমার ঈশ্বর.

42
00:04:02,240 --> 00:04:05,429
পর্যন্ত যোগাযোগহীন মিটিং
চুক্তি আমার নীতি.

43
00:04:05,430 --> 00:04:07,179
আমি যদি অসভ্য হয়ে এসেছি তবে আমি ক্ষমাপ্রার্থী।

44
00:04:07,180 --> 00:04:10,440
কিন্তু সবাই সঠিক বিশ্লেষণ চায়...

45
00:04:11,520 --> 00:04:13,529
এই বিনামূল্যে.

46
00:04:13,530 --> 00:04:16,879
তোমাকে একটু বেশিই মাথাচাড়া দিয়ে উঠছে।

47
00:04:16,880 --> 00:04:20,680
যারা jerks যাচ্ছে
ভাবতে যে তুমি আমাকে ধাক্কা দাও...

48
00:04:22,000 --> 00:04:23,720
চারপাশে

49
00:04:30,520 --> 00:04:32,170
আমি আপনাকে প্রস্তাব.

50
00:04:33,180 --> 00:04:36,620
এর মানে আমাদের চুক্তি
সম্পন্ন করা হয়েছে।

51
00:04:40,820 --> 00:04:42,509
আপনাদের সবাইকে দেখে ভালো লাগছে।

52
00:04:42,510 --> 00:04:44,309
- আমি জানি, তাই না?
- ওহ, কি ডু!

53
00:04:44,310 --> 00:04:47,419
একটি ঘড়ি, একজন মানুষের সাফল্যের প্রতীক!

54
00:04:47,420 --> 00:04:49,580
- আরে চুপ কর। আমাকে দেখতে দাও, আমাকে দেখতে দাও।
- এটা বাস্তব হতে পারে?

55
00:04:49,600 --> 00:04:52,379
- এটা জাল.
- না, এটা বাস্তব!

56
00:04:52,380 --> 00:04:55,009
আমাদের কি ডু সফল হয়েছে।

57
00:04:55,010 --> 00:04:57,109
আপনার কোন ডেটিং অভিজ্ঞতা আছে?

58
00:04:57,110 --> 00:05:00,519
আমি... কাজ করছি...

59
00:05:00,520 --> 00:05:02,630
- আরে, সরান।
- আরে, ওই মহিলা...

60
00:05:21,270 --> 00:05:23,959
বাবু, আমি দুঃখিত আমি দেরী করছি.

61
00:05:23,960 --> 00:05:25,689
- বাবু?
- বাবু?

62
00:05:25,690 --> 00:05:28,269
বাবু?

63
00:05:28,270 --> 00:05:31,439
সোনা, আমি তোমাকে যে ঘড়িটা উপহার দিয়েছিলাম তা তুমি পরেছিলে?

64
00:05:31,440 --> 00:05:33,889
- হ্যাঁ।
- সে শুধু তাকে "হানি" বলে ডাকে।

65
00:05:33,890 --> 00:05:35,859
এটা চটচটে, তাই আমি এটা ফেলে দিতে যাচ্ছিলাম,

66
00:05:35,860 --> 00:05:37,859
কিন্তু আমি শুধু এটি একটি চেষ্টা করেছি.

67
00:05:37,860 --> 00:05:40,760
দাঁড়াও, তোমার মুখে কিছু আছে।

68
00:05:43,640 --> 00:05:44,870
ধন্যবাদ

69
00:05:45,760 --> 00:05:50,060
ভগবান, আমার তোমার জ্যাকেট ইস্ত্রি করা উচিত ছিল।

70
00:05:51,910 --> 00:05:55,430
আপনি দেখতে পারেন, আমার
ক্লায়েন্ট অবিবাহিত পুরুষ.

71
00:05:56,940 --> 00:05:59,259
আমি প্রতি ছুটির দিনে ওজন কমাই।

72
00:05:59,260 --> 00:06:00,849
আমি জানি না আমার কি উচিত
এই সময়টা করো...

73
00:06:00,850 --> 00:06:03,229
শুধু বিয়ের টাকা উপহার দিয়েছি
গত 25 বছর ধরে একা দেওয়া...

74
00:06:03,230 --> 00:06:05,359
অবিবাহিত মানুষ কিভাবে পছন্দ করবে
আমি সেই টাকা ফেরত পাই...

75
00:06:05,360 --> 00:06:09,209
চেয়ারম্যান সবসময় ব্যবসায়িক চুক্তি গুটিয়ে থাকেন
আমাদের দম্পতিদের গল্ফ আউটিংয়ের সময়...

76
00:06:09,210 --> 00:06:11,109
তার ইচ্ছা একটি দেখা করতে হয়
নাতনি মারা যাওয়ার আগে...

77
00:06:11,110 --> 00:06:12,700
আমি ভালো নাতি হতে চাই!

78
00:06:14,570 --> 00:06:16,189
দয়া করে আমাকে বিয়ে করুন।

79
00:06:16,190 --> 00:06:17,569
তাদের গল্প যাই হোক না কেন,

80
00:06:17,570 --> 00:06:21,079
পৃথিবী উপচে পড়েছিল
অবিবাহিত যাদের স্ত্রী প্রয়োজন,

81
00:06:21,080 --> 00:06:24,270
(সিঙ্গেল লাইফ হেল্পার)
এবং তাদের একজন পেশাদার প্রয়োজন।

82
00:06:30,500 --> 00:06:33,359
মা, বাবা, হ্যালো।

83
00:06:33,360 --> 00:06:34,890
স্বাগতম।

84
00:06:35,770 --> 00:06:39,570
আমাদের এভাবে স্বাগত জানানোর জন্য ধন্যবাদ।

85
00:06:43,060 --> 00:06:44,480
জুন ইয়াং?

86
00:06:45,730 --> 00:06:47,979
তোমার নাতনি এসেছে।
দেখে নিন।

87
00:06:47,980 --> 00:06:50,539
সে বলল তোমার নাতি
সবচেয়ে সুদর্শন।

88
00:06:50,540 --> 00:06:51,579
ঠাকুমা !

89
00:06:51,580 --> 00:06:53,369
পিতার নামে,

90
00:06:53,370 --> 00:06:56,439
পুত্র এবং পবিত্র আত্মা,

91
00:06:56,440 --> 00:06:58,230
আমীন।

92
00:07:11,320 --> 00:07:12,869
ভালো শট!

93
00:07:12,870 --> 00:07:16,269
ওহ, আমার, ওহ, আমার! আপনি
সম্পূর্ণ পেশাদার!

94
00:07:16,270 --> 00:07:18,149
এটা এক টুকরো বাতাস,

95
00:07:18,150 --> 00:07:20,780
আমি মনে করি আপনি শুধু প্রয়োজন
বিপদ থেকে সতর্ক থাকুন।

96
00:07:23,120 --> 00:07:25,199
- ভালো শট!
- ভালো শট!

97
00:07:25,200 --> 00:07:28,469
এটা যদি আপনার স্ত্রীর জন্য না হয়, এটা
বিপদে পড়ে যেত!

98
00:07:28,470 --> 00:07:31,489
চেয়ারম্যানের মতে,
আপনার দক্ষতা যথেষ্ট

99
00:07:31,490 --> 00:07:33,079
LPGA অংশগ্রহণ.

100
00:07:33,080 --> 00:07:35,979
আমি কিছু ব্রাউনি পয়েন্ট স্কোর
আমার স্ত্রীর সাথে, আপনাকে ধন্যবাদ।

101
00:07:35,980 --> 00:07:38,099
দয়া করে সবাই খুশি থাকুন।

102
00:07:38,100 --> 00:07:41,229
আমাদের বিয়েতে আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

103
00:07:41,230 --> 00:07:44,109
ধন্যবাদ

104
00:07:44,110 --> 00:07:46,599
আমি প্রাপ্ত রত্ন ধন্যবাদ
সেই সময় ক্ষতিপূরণ হিসেবে,

105
00:07:46,600 --> 00:07:49,330
আমি হতে ভুল বুঝলাম
জংরোতে চুরির জিনিস বিক্রি করা।

106
00:07:50,240 --> 00:07:53,059
অবশ্যই, টাকাই সবকিছু নয়।

107
00:07:53,060 --> 00:07:56,659
আমি আন্তরিকভাবে সাহায্য করতে চান ক্লায়েন্ট আছে.

108
00:07:56,660 --> 00:08:01,289
এই ক্লায়েন্ট মূল্যবান ছিল
একটি সর্ব-কন্যা-পরিবারের ছেলে।

109
00:08:01,290 --> 00:08:02,969
বাবা, তার একটা পুঁচকি আছে!

110
00:08:02,970 --> 00:08:05,619
তার বাবা, যে তার নবজাতক ছেলের কথা শুনেছে
hwatu♪ খেলার সময়, (কোরিয়ান কার্ড গেম)

111
00:08:05,620 --> 00:08:09,349
- আমি একটি গুয়াং পেয়েছি!
- সে চিৎকার করে বললো "আমি একটা গোয়াং পেয়েছি!" এবং (কম কার্ড দিয়ে গেম জেতার উপায়_

112
00:08:09,350 --> 00:08:12,239
(জন্ম সনদ: উ গোয়াং নাম)
এমনকি তার ছেলের নামও রেখেছিলেন, গুয়াং নাম।

113
00:08:12,240 --> 00:08:14,159
সে তায়কোয়ান্দো করেছে,

114
00:08:14,160 --> 00:08:16,490
-শপথ !
- বয় স্কাউটস,

115
00:08:18,050 --> 00:08:20,389
ফুটবল,

116
00:08:20,390 --> 00:08:21,579
বক্সিং,

117
00:08:21,580 --> 00:08:23,369
বিজয় !

118
00:08:23,370 --> 00:08:25,239
এমনকি মেরিনরাও...

119
00:08:25,240 --> 00:08:29,770
তিনি সব বিষয়ে দক্ষ ছিলেন ক
বাবা ছেলের কাছে চাইতে পারে,

120
00:08:31,210 --> 00:08:34,060
এবং বুঝতে পেরেছিল যে সে সমকামী।

121
00:08:36,500 --> 00:08:40,139
যেহেতু সেও পারেনি
বের হওয়ার কথা ভাবুন,

122
00:08:40,140 --> 00:08:41,769
তিনি শেষ করেছেন...

123
00:08:41,770 --> 00:08:43,809
আমার কাছে আসছে

124
00:08:43,810 --> 00:08:47,889
আমার বাবা হলে আমার কিছু যায় আসে না
আমাকে পিটিয়ে হত্যা করে। আমি শুধু...

125
00:08:47,890 --> 00:08:50,589
আমার দুপুর জন্য দুঃখিত.

126
00:08:50,590 --> 00:08:53,639
যখন আমাদের বাবা-মা কাটিয়েছেন
আমার উপর সবকিছু, আমার দুপুর

127
00:08:53,640 --> 00:08:55,789
এমনকি শিখতে পারেনি
পিয়ানো যে সবাই শেখে।

128
00:08:55,790 --> 00:08:59,529
কিন্তু যখন আমি সাথে ডেটে ছিলাম
বেল টাওয়ারে আমার বয়ফ্রেন্ড-

129
00:08:59,530 --> 00:09:02,259
আপনি জানেন, তাই না? চুম্বনের সময়
কাউন্টডাউন শেষে

130
00:09:02,260 --> 00:09:05,309
- আমি ঠিক সেই সময় আমার দুপুরের দিকে ছুটে যাই।
- ওহ, আমার.

131
00:09:05,310 --> 00:09:07,179
আমার জ্যেষ্ঠ দুপুর আমার উপর চলে গেল,

132
00:09:07,180 --> 00:09:11,589
বকবক করছে এবং আমাকে জিজ্ঞেস করছে আমি কিনা
এই স্বার্থপর হতে যাচ্ছে.

133
00:09:11,590 --> 00:09:14,809
আমি আমার দুপুরদের জন্য কিছু করিনি,

134
00:09:14,810 --> 00:09:18,069
তাই আমি অন্তত অভিনয় করার চেষ্টা করতে চাই
আমি যেমন তারা আমাকে হতে চায়।

135
00:09:18,070 --> 00:09:20,330
আমাকে একবার সাহায্য করুন.

136
00:09:46,360 --> 00:09:48,409
(ম্যারেজ সার্টিফিকেট) বিবাহ ফাইল করা
শংসাপত্র একটি অতিরিক্ত বিকল্প।

137
00:09:48,410 --> 00:09:51,109
(ম্যারেজ সার্টিফিকেট) এর চেয়ে বেশি হবে
যতক্ষণ তিনি খরচ দিতে চান ততক্ষণ।

138
00:09:51,110 --> 00:09:53,909
তবে, সময় সঠিক হতে হবে।

139
00:09:53,910 --> 00:09:57,019
যেহেতু দুইজন এ
একই সময় অসম্ভব।

140
00:09:57,020 --> 00:09:59,709
যেহেতু আমি 13 বছরের অভিজ্ঞ হয়েছি,

141
00:09:59,710 --> 00:10:02,109
আমি ত্রিশের কোঠায় প্রবেশ করলাম।

142
00:10:02,110 --> 00:10:03,999
সঙ্গে মারা গেছেন দাদি
তার মুখে একটি হাসি।

143
00:10:04,000 --> 00:10:05,349
আপনাকে ধন্যবাদ, সাহায্যকারী.

144
00:10:05,350 --> 00:10:07,299
হেল্পার, আমাদের কোম্পানি
বেঁচে আছি, আপনাকে ধন্যবাদ।

145
00:10:07,300 --> 00:10:09,079
এরপর তারা আর কিছু বলতে পারে না।

146
00:10:09,080 --> 00:10:10,359
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

147
00:10:10,360 --> 00:10:11,969
সাহায্যকারী, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

148
00:10:11,970 --> 00:10:15,550
ধন্যবাদ আমি আপনাকে মহান সুখ কামনা করি.

149
00:10:17,030 --> 00:10:20,930
আমি কি পুরস্কৃত বোধ
আমি করি এবং সুখে বাস করি।

150
00:10:31,860 --> 00:10:33,119
এটা ঠিক।

151
00:10:33,120 --> 00:10:36,560
আমি আমার জীবন নিয়ে সন্তুষ্ট।

152
00:10:37,570 --> 00:10:39,729
ঠিক আছে, এখন সকাল হয়নি।

153
00:10:39,730 --> 00:10:41,589
সূর্য উঠছে না। এটা সেটিং.

154
00:10:41,590 --> 00:10:44,779
- প্লিজ উঠো!
- ভগবান...

155
00:10:44,780 --> 00:10:48,899
আমি ভাবছি যদি আমাদের স্বামী ক্লায়েন্ট
তার স্ত্রীর আসল প্রকৃতি জানে।

156
00:10:48,900 --> 00:10:50,009
আরে।

157
00:10:50,010 --> 00:10:53,319
তিনি যখন এটা আমার চেয়ে ভাল
পরিচয় গোপন করতে আসে।

158
00:10:53,320 --> 00:10:56,130
এটা একসাথে পান. তাড়াতাড়ি এবং প্রস্তুত পেতে!

159
00:11:07,370 --> 00:11:09,100
(জং জি হো)

160
00:11:21,670 --> 00:11:23,050
বিদায় !

161
00:11:27,000 --> 00:11:27,960
ব্রাঞ্চ?

162
00:11:27,961 --> 00:11:30,650
- না, আমার জন্য কিছু কফি।
- ঠিক আছে।

163
00:11:33,080 --> 00:11:35,400
- এখানে।
- ধন্যবাদ।

164
00:11:41,800 --> 00:11:43,999
এটা কি?

165
00:11:44,000 --> 00:11:46,199
দুঃখিত, আমরা খাওয়ার পরেই চলে যাব।

166
00:11:46,200 --> 00:11:49,459
এটা ঠিক আছে। তিনি রুমমেট এবং
আত্মার বন্ধু আমি তোমাকে গত রাতের কথা বলেছিলাম।

167
00:11:49,460 --> 00:11:51,180
একটি আসন আছে.

168
00:11:52,160 --> 00:11:53,979
হাই, একটি আসন আছে.

169
00:11:53,980 --> 00:11:56,099
আমি তোমাকে কামড়াবো না।

170
00:11:56,100 --> 00:11:59,220
অবশ্যই, তারপর আমাকে ক্ষমা করুন.

171
00:12:02,470 --> 00:12:05,619
সুন্দরী নারীরা তাই বিরক্তিকর।

172
00:12:05,620 --> 00:12:07,929
আপনি যে নারীকে নকল বিয়ে করেছেন?

173
00:12:07,930 --> 00:12:09,649
সে এই শব্দটা পছন্দ করে না...

174
00:12:09,650 --> 00:12:12,159
বিয়ে কি সব কথা নয়

175
00:12:12,160 --> 00:12:15,570
করতে আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন
যে একজন মানুষ খুশি?

176
00:12:16,580 --> 00:12:18,199
তাহলে আপনাদের দুজনের কি হবে?

177
00:12:18,200 --> 00:12:19,499
আপনি কি বিবাহিত অভিনয় চালিয়ে যাবেন?

178
00:12:19,500 --> 00:12:20,909
আমরা ইতিমধ্যে বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে.

179
00:12:20,910 --> 00:12:22,179
এই মহিলা খুব দামী।

180
00:12:22,180 --> 00:12:24,229
- আমি তাকে সামলাতে পারছি না।
-তাহলে একসাথে থাকছ কেন?

181
00:12:24,230 --> 00:12:25,879
একসাথে থাকতে ভালো লাগে।

182
00:12:25,880 --> 00:12:26,820
ঠিক?

183
00:12:26,821 --> 00:12:28,469
ঠিক।

184
00:12:28,470 --> 00:12:32,559
আমি পুরুষদের একেবারে ঘৃণা করি।

185
00:12:32,560 --> 00:12:35,279
আরে, আমি তোমাকে পেতে বলেছি
ঐ সব রিং পরিত্রাণ.

186
00:12:35,280 --> 00:12:38,079
আমি প্রতিবার ঠান্ডা পেতে
পরিষ্কার করার সময় ড্রয়ারটি খুলুন।

187
00:12:38,080 --> 00:12:39,739
আমার হয়ত গোল্ড ফোবিয়া হয়।

188
00:12:39,740 --> 00:12:40,989
শুধু একই ব্যবহার করতে থাকুন!

189
00:12:40,990 --> 00:12:42,349
গোয়াং নাম,

190
00:12:42,350 --> 00:12:44,839
প্রতিটি ক্লায়েন্টের জন্য একটি কাস্টমাইজড রিং পরা

191
00:12:44,840 --> 00:12:47,699
- আমার পেশাদার আত্মা.
- ভগবান...

192
00:12:47,700 --> 00:12:49,659
কে চিনবে যে?

193
00:12:49,660 --> 00:12:51,359
ওহ, ঠিক, নুনা।

194
00:12:51,360 --> 00:12:53,730
আপনি সত্যিই এই মাসে অবসর নিচ্ছেন, তাই না?

195
00:12:54,450 --> 00:12:55,430
হ্যাঁ।

196
00:12:55,431 --> 00:12:57,599
কেন? আপনি কি নিক্ষেপ করতে যাচ্ছেন
আমার জন্য একটি অবসর পার্টি?

197
00:12:57,600 --> 00:13:01,399
অবশ্যই। আমার প্রাক্তন স্ত্রী সম্পূর্ণরূপে
তার বিবাহিত জীবন শেষ, তাই

198
00:13:01,400 --> 00:13:04,729
ব্যাপক প্রস্তুতি নিয়েছি। দেখুন
নুনা, আমি সবকিছু প্রস্তুত করেছি।

199
00:13:04,730 --> 00:13:06,009
এই আপনার শৈলী.

200
00:13:06,010 --> 00:13:07,849
- আরে, আরে! এটা কি কারো ৬০তম জন্মদিন?
- এটাও দেখো।

201
00:13:07,850 --> 00:13:09,309
এখানে, নীচে, নীচে

202
00:13:09,310 --> 00:13:10,900
আরে!

203
00:13:14,780 --> 00:13:16,699
ওহ, আমি খুব কৌশলহীন ছিলাম।

204
00:13:16,700 --> 00:13:18,569
আমি তোমাদের দুজনের জন্য আমার ছুটি নেব।

205
00:13:18,570 --> 00:13:20,659
আপনি আমার ব্যাগ দিতে পারেন?

206
00:13:20,660 --> 00:13:23,130
একটি ভাল সময় আছে.

207
00:13:26,220 --> 00:13:28,509
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি তালাকপ্রাপ্ত?

208
00:13:28,510 --> 00:13:30,510
আমাকে আপনার পরিবার নিবন্ধন দেখতে দিন.

209
00:13:32,530 --> 00:13:34,530
ভগবান।

210
00:13:36,100 --> 00:13:37,850
এখানে!

211
00:13:39,610 --> 00:13:41,459
এটা কি?

212
00:13:41,460 --> 00:13:43,119
- এটা তোমার না।
- এটা তার.

213
00:13:43,120 --> 00:13:44,609
স্বামীর নাম আমার নয়।

214
00:13:44,610 --> 00:13:48,160
(জং জি হো)
জং জি হো, একজন চমৎকার ক্লায়েন্ট।

215
00:13:49,540 --> 00:13:53,899
আজ আমি আমার পরিদর্শন দিন
সোমবার-বুধ-শুক্রবার ক্লায়েন্টের বাড়ি।

216
00:13:53,900 --> 00:13:55,309
তার নাম...

217
00:13:55,310 --> 00:13:57,669
জং জি হো।

218
00:13:57,670 --> 00:14:00,909
যাইহোক, আমার রুমমেট তাকে মিস্টার মানি বলে ডাকে♪,
(বুধবার, শুক্রবারের মতো শোনাচ্ছে)

219
00:14:00,910 --> 00:14:03,519
অথবা কখনও কখনও, মিঃ পেনশন।

220
00:14:03,520 --> 00:14:08,100
যেহেতু সে সবসময় টাকা দেয়
প্রতিবার ব্যর্থ না হয়ে।

221
00:14:09,000 --> 00:14:12,899
আমি তার সম্পর্কে সব জানি
তার মৌলিক জনসংখ্যা।

222
00:14:12,900 --> 00:14:16,170
তার নাম এবং তার বয়স 36 বছর।

223
00:14:16,200 --> 00:14:19,800
শতাধিক তালিকার বাইরে
ক্লায়েন্টদের, তিনি...

224
00:14:20,510 --> 00:14:22,890
একটু বিশেষ।

225
00:14:32,500 --> 00:14:36,800
আমরা... পাঁচ বছরের বিবাহিত দম্পতি।

226
00:14:42,900 --> 00:14:47,899
তিনি সবসময় নির্বাচন করেন
মেনু, এবং তিনি পাশাপাশি রান্না করেন।

227
00:14:47,900 --> 00:14:50,399
সে...

228
00:14:50,400 --> 00:14:53,579
ভয়ঙ্করভাবে স্বচ্ছন্দ

229
00:14:53,580 --> 00:14:57,029
সব কথা যোগ করলেও সে
গত পাঁচ বছর ধরে কথা বলছিলেন,

230
00:14:57,030 --> 00:15:00,009
আমি বলব এটি প্রায় 50 শব্দ।

231
00:15:00,010 --> 00:15:03,699
সে... হঠাৎ হাজির।

232
00:15:03,700 --> 00:15:08,499
আপনি একটি স্ত্রী এবং বিবাহবিচ্ছেদ হিসাবে পূরণ
প্রক্রিয়া নিখুঁত ছিল, খুব. ধন্যবাদ

233
00:15:08,500 --> 00:15:11,599
এইভাবে, আপনার আসল স্ত্রী
ভবিষ্যত নিশ্চিত হতে পারে।

234
00:15:11,600 --> 00:15:15,099
তারপরও আপনার বিবাহ বিচ্ছেদের রেকর্ড বেড়েছে
আমার কারণে তাই আমি কিছুটা দুঃখিত।

235
00:15:15,100 --> 00:15:17,659
সব ঠিক আছে। এটা ধারণ করে
আমার কাছে কোন গুরুত্ব নেই।

236
00:15:17,660 --> 00:15:20,790
তাহলে সুখী জীবন কাটুক।

237
00:15:23,980 --> 00:15:26,909
আমি নিছক রেকর্ড ভেবেছিলাম
কিছু মানেনি,

238
00:15:26,910 --> 00:15:32,089
(ম্যারেজ সার্টিফিকেট) কিন্তু হস্তান্তর করার পর ক
আমার 20-এর দশকের শেষের দিকে রেকর্ড করা 12টি তালাকের সাথে নথি,

239
00:15:32,090 --> 00:15:35,439
এটা একটা মত অনুভূত বলা যাক
আমার জীবনের রিপোর্ট কার্ড।

240
00:15:35,440 --> 00:15:38,009
ঠিক যখন আমি খুব খুশি বোধ করছিলাম না...

241
00:15:38,010 --> 00:15:40,700
(ক্লায়েন্ট প্রোফাইল)

242
00:16:04,200 --> 00:16:08,000
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ, আপনি ডানদিকের সিটে বসতে পারেন।

243
00:16:31,360 --> 00:16:34,030
দয়া করে আমাকে বিয়ে করুন।

244
00:16:40,300 --> 00:16:44,099
আপনি একটি বিবাহ সহ একটি চুক্তি চান
সার্টিফিকেট, কিন্তু কোন বিশেষ কারণে?

245
00:16:44,100 --> 00:16:48,649
শর্তাবলীতে বলা হয়েছে যে ক্লায়েন্টের অনুরোধের ভিত্তিতে,
ব্যক্তিগত তথ্য জিজ্ঞাসা করা হবে না.

246
00:16:48,650 --> 00:16:49,909
এটা কি সঠিক?

247
00:16:49,910 --> 00:16:52,619
এটা সঠিক. তবে...

248
00:16:52,620 --> 00:16:55,899
একটি নির্দিষ্ট সময়কাল ছাড়া
এবং প্রতিটি সম্ভাব্য দিন।

249
00:16:55,900 --> 00:16:59,800
কিন্তু আসলে আপনার কোন কারণ নেই
রেফারেল জন্য শুধু একটি বিট অদ্ভুত ছিল.

250
00:17:00,560 --> 00:17:04,469
আমার সাথে রাতের খাবার খেতে কেমন লাগে?

251
00:17:04,470 --> 00:17:07,340
বিবাহিত দম্পতির মতো।

252
00:17:08,340 --> 00:17:11,849
আপনার মুখের অভিব্যক্তি অন্য কথা বলে।

253
00:17:11,850 --> 00:17:13,349
ক্ষমা?

254
00:17:13,350 --> 00:17:15,440
কিছু মনে করবেন না।

255
00:17:20,130 --> 00:17:22,030
যে কোন সুযোগে...

256
00:17:23,130 --> 00:17:26,569
তুমি কি আমাকে ভয় পাও?

257
00:17:26,570 --> 00:17:29,999
আমি? আমার কাছে তাকে প্রত্যাখ্যান করার কোন যুক্তি ছিল না।

258
00:17:30,000 --> 00:17:31,979
যতক্ষণ তারা চুক্তি মেনে চলে,

259
00:17:31,980 --> 00:17:35,649
আমি মধ্যে খনন কোন কারণ আছে
ক্লায়েন্টদের ব্যক্তিগত তথ্য।

260
00:17:35,650 --> 00:17:40,000
আমিও জানতে চাইলাম সে কি করছে।

261
00:17:40,870 --> 00:17:42,900
তাহলে এর এই কাজ করা যাক.

262
00:17:47,970 --> 00:17:50,999
সোমবার, বুধবার, এবং
শুক্রবার রাত সব ঠিক আছে.

263
00:17:51,000 --> 00:17:53,859
আপনি সোমবার, বুধবারের সাথে ঠিক আছেন,
এবং শুক্রবার রাতে, তাই না?

264
00:17:53,860 --> 00:17:57,199
হ্যাঁ, এটা করা যাক.

265
00:17:57,200 --> 00:17:58,749
সে...

266
00:17:58,750 --> 00:18:03,509
আমাকে কখনও জিজ্ঞাসা বা কিছু বলেনি।

267
00:18:03,510 --> 00:18:08,039
কিছু সময়ে, সোমবার, বুধবার, এবং
শুক্রবার আমরা নীরবে রাতের খাবার খেয়ে কাটাতাম

268
00:18:08,040 --> 00:18:10,940
একটি বিরতি মত অনুভূত.

269
00:18:14,470 --> 00:18:18,260
জি হো, আপনি সত্যিই অনেক কিছু বলেন না.

270
00:18:19,930 --> 00:18:22,460
আসলেই না।

271
00:18:30,780 --> 00:18:33,570
আমার যখন দরকার আমি করি।

272
00:18:36,120 --> 00:18:37,909
নিশ্চিত।

273
00:18:37,910 --> 00:18:42,299
অনেক পুরুষ ছিল যারা আমাকে আঘাত করেছিল
চুক্তির অজুহাতে,

274
00:18:42,300 --> 00:18:46,900
কিন্তু এই মানুষটি... আন্তরিক মনে হচ্ছে।

275
00:18:48,700 --> 00:18:54,000
আমিও যদি কেউ হই তাহলে কি হবে
শুধু এতটুকু নিয়ে সন্তুষ্ট?

276
00:19:36,370 --> 00:19:37,699
(ক্রাইম ক্রনিকলস)

277
00:19:37,700 --> 00:19:43,249
কথোপকথনের সবচেয়ে নিখুঁত পদ্ধতি
নিজেকে প্রকাশ না করে...

278
00:19:43,250 --> 00:19:45,440
নীরবতা

279
00:20:23,150 --> 00:20:26,429
- আমি বলেছিলাম ওদের না খাওয়াতে! এই সব জগাখিচুড়ি কি?
- থামো!

280
00:20:26,430 --> 00:20:27,489
এই পরিত্রাণ পেতে!

281
00:20:27,490 --> 00:20:29,469
এত বিরক্তিকর!

282
00:20:29,470 --> 00:20:31,019
আমি তোকে বলেছিলাম এই কাজটা করতে! কিন্তু কেন?

283
00:20:31,020 --> 00:20:33,149
আপনি তাদের খাওয়াতে থাকুন এবং এখন তাদের দিকে তাকান!

284
00:20:33,150 --> 00:20:35,999
- এটা নিয়ে যান!
- তুমি এমন করছ কেন?

285
00:20:36,000 --> 00:20:37,139
তুমি এত বিরক্তিকর!

286
00:20:37,140 --> 00:20:39,819
- সব ফেলে দাও!
- আমাকে সাহায্য করুন!

287
00:20:39,820 --> 00:20:40,800
ভগবান!

288
00:20:40,801 --> 00:20:42,499
আমার মনে হয় লোকটা পাগল!

289
00:20:42,500 --> 00:20:43,999
তিনি বিড়ালের খাবারে ওষুধ রাখেন।

290
00:20:44,000 --> 00:20:46,269
- ওটা দেখো, দেখো।
- আপনি তাদের আরও একবার খাওয়ান!

291
00:20:46,270 --> 00:20:49,619
তুমি ওদের আরেকবার খাওয়াও আমি ওদের কেটে দেব
ঘাড় এবং আপনার বাড়ির সামনে তাদের ছেড়ে!

292
00:20:49,620 --> 00:20:52,149
এটি একটি হুমকি এবং একটি লঙ্ঘন
পশু সুরক্ষা আইনের।

293
00:20:52,150 --> 00:20:55,099
- তুমি কে? পুলিশ?
- না।

294
00:20:55,100 --> 00:20:58,899
বিড়াল না খেয়ে মরে
বা না, তুমি এত নোংরা কেন?

295
00:20:58,900 --> 00:21:00,919
এই দেখুন! দেখো তারা কি নোংরামি করেছে!

296
00:21:00,920 --> 00:21:02,639
আমি এই দুর্গন্ধে বাঁচতে পারি না!

297
00:21:02,640 --> 00:21:04,339
তারা পূর্ণ হলে তা করতেন না।

298
00:21:04,340 --> 00:21:05,709
- আমি যা বলছি!
- F♪♪♪!

299
00:21:05,710 --> 00:21:07,539
আমার অসুখ হলে হবে
আপনি দায়িত্ব নেন?

300
00:21:07,540 --> 00:21:10,899
নির্মূল করতে হবে
তাদের প্রত্যেক একক!

301
00:21:10,900 --> 00:21:14,949
চীনে, যখন চড়ুই রাখা হয়
তাদের শস্য খোঁচা,

302
00:21:14,950 --> 00:21:19,899
গোটা জাতি এগিয়ে আসে ধরার জন্য
তারা এবং তাদের লাখ লাখ হত্যা শেষ.

303
00:21:19,900 --> 00:21:23,999
কিন্তু পরের বছর যেমন চড়ুইগুলো অদৃশ্য হয়ে যায়, তাদের
প্রাকৃতিক শত্রু, এবং তাদের লক্ষ লক্ষ হত্যা শেষ করেছে।

304
00:21:24,000 --> 00:21:26,949
শস্যের ক্ষতি অতুলনীয় ছিল
চড়ুইরা যা করেছিল।

305
00:21:26,950 --> 00:21:29,799
শেষ পর্যন্ত, চীন... শেষ হয়েছে
চড়ুই আমদানি করা।

306
00:21:29,800 --> 00:21:31,889
তুমি কোন ষাঁড়ের কথা বলছ?

307
00:21:31,890 --> 00:21:35,219
এটি ইঁদুর যা ক্ষতিকারক বহন করে
মানুষের কাছে ব্যাকটেরিয়া, বিড়াল নয়।

308
00:21:35,220 --> 00:21:37,219
বিড়াল বেশ পরিষ্কার,

309
00:21:37,220 --> 00:21:40,139
যতক্ষণ তাদের পেট ভরা থাকে।

310
00:21:40,140 --> 00:21:42,899
ঈশ্বর d♪♪♪ এটা! এত বিরক্তিকর! S♪♪♪!

311
00:21:42,900 --> 00:21:44,790
D♪♪♪ এটা!

312
00:21:45,630 --> 00:21:48,679
আপনি বিড়াল পছন্দ করতে হবে.

313
00:21:48,680 --> 00:21:50,569
- আমি তাদের পছন্দ করি না।
- মাফ?

314
00:21:50,570 --> 00:21:52,889
এবং ভাল... বিপথগামী বিড়াল...

315
00:21:52,890 --> 00:21:56,080
অনেক পরজীবী আছে। নিশ্চিত করুন...

316
00:21:56,800 --> 00:21:58,999
আপনার হাত ধোয়ার জন্য

317
00:21:59,000 --> 00:22:01,200
কি একটা কাঁটা.

318
00:22:50,340 --> 00:22:52,599
অনেক মানুষ আছে
যে আপনাকে সুন্দর করতে পারে।

319
00:22:52,600 --> 00:22:56,129
যাইহোক, আপনার পরিত্রাণ
উদ্যম আপনার উপর আছে.

320
00:22:56,130 --> 00:22:57,980
বুঝলে?

321
00:23:14,890 --> 00:23:16,679
তুমি কি আজ ব্যস্ত?

322
00:23:16,680 --> 00:23:18,479
দুটি ক্ষেত্রে, পিছনে পিছনে. কেন?

323
00:23:18,480 --> 00:23:21,679
এটা শেষ কয়েক, তাই এটা সহজ নিন.
চল পান করি।

324
00:23:21,680 --> 00:23:24,309
এর শুধু আপনার নিক্ষেপ করা যাক
আজ অবসর পার্টি।

325
00:23:24,310 --> 00:23:26,919
তুমি কিভাবে জানলে আজ আমার শেষ দিন?

326
00:23:26,920 --> 00:23:29,769
(14 মে, অবসরের দিন। ঋণ পরিশোধ করা হয়েছে!)
আমি সম্ভবত রাত 9:30 টার দিকে শেষ করব।

327
00:23:29,770 --> 00:23:31,949
সূক্ষ্মতার সাথে আপনার শেষ বিয়ে শেষ করুন!

328
00:23:31,950 --> 00:23:34,310
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

329
00:24:23,760 --> 00:24:26,390
সদয় হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমার কাছে এই সব সময়

330
00:24:43,150 --> 00:24:46,359
তোমার আমাকে বলা উচিত হয়নি আমি ছিলাম
সুন্দর যদি আপনি এটি করতে যাচ্ছেন.

331
00:24:46,360 --> 00:24:48,820
তোমার আমার সাথে যোগাযোগ করা উচিত হয়নি।

332
00:24:50,970 --> 00:24:52,099
আমি জানতাম না এটা এভাবে পরিণত হবে।

333
00:24:52,100 --> 00:24:54,359
আমি আন্তরিক ছিলাম।

334
00:24:54,360 --> 00:24:56,859
এমনকি যখন আপনি ফিসফিস করছিল
অন্য মহিলাদের জন্য মিষ্টি কিছুই,

335
00:24:56,860 --> 00:24:59,420
- আমি-
- আমিও আন্তরিক ছিলাম!

336
00:25:07,010 --> 00:25:11,039
পরিচালক, আমি আপনাকে অনুরোধ করেছি
এই দৃশ্য স্থগিত করতে!

337
00:25:11,040 --> 00:25:12,779
এটা ভাল চেয়ে বেশি.

338
00:25:12,780 --> 00:25:17,019
অভিনেতাদের সক্ষম হওয়া নিয়ে আপনি চিন্তিত
চরিত্রের মধ্যে পেতে, কিন্তু এটা ভাল.

339
00:25:17,020 --> 00:25:18,909
কারণ তারা সক্ষম
চরিত্রের মধ্যে খুব পেতে

340
00:25:18,910 --> 00:25:21,870
আপনি অন্তত শেষ অংশ সম্পাদনা করতে পারেন.

341
00:25:24,670 --> 00:25:26,750
আপনি কি "আন্তরিক" বলেছেন?

342
00:25:27,530 --> 00:25:29,180
ফাইন।

343
00:25:32,540 --> 00:25:34,239
তাহলে ভালোবাসার কী হবে?

344
00:25:34,240 --> 00:25:35,829
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

345
00:25:35,830 --> 00:25:37,340
প্রেম?

346
00:25:46,240 --> 00:25:48,940
আমি প্রেম সম্পর্কে প্রথম জিনিস জানি না.

347
00:25:55,560 --> 00:25:57,379
কাটা, ঠিক আছে! বাহ!

348
00:25:57,380 --> 00:25:58,499
আরে, এটা দুর্দান্ত ছিল!

349
00:25:58,500 --> 00:26:01,080
ইউ মি! এটাই আবেগ!

350
00:26:02,130 --> 00:26:03,830
হিউং, তুমি ঠিক আছো?

351
00:26:05,610 --> 00:26:06,919
তুমি ঠিক আছো?

352
00:26:06,920 --> 00:26:09,050
গিজ!

353
00:26:16,310 --> 00:26:17,890
তুমি ঠিক আছে?

354
00:26:20,810 --> 00:26:23,079
জেমি, এই দেখুন.

355
00:26:23,080 --> 00:26:24,589
আমি চড় মারলাম। এটা খুব ব্যাথা.

356
00:26:24,590 --> 00:26:26,739
এখানে আমাকে একটি চুম্বন গাট্টা.

357
00:26:26,740 --> 00:26:28,190
জেমি?

358
00:26:34,630 --> 00:26:36,050
আইগু...

359
00:26:37,570 --> 00:26:39,769
তুমি তাকে আশা দিলে কেন?

360
00:26:39,770 --> 00:26:41,609
কিসের আশা? হুহ?

361
00:26:41,610 --> 00:26:43,409
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন যে তিনি সুন্দর কিনা, তাই আমি হ্যাঁ বলেছিলাম।

362
00:26:43,410 --> 00:26:44,919
সে আমাকে সাথে খেতে বলল
তার, তাই আমি বললাম ঠিক আছে।

363
00:26:44,920 --> 00:26:46,189
সে আমাকে নিয়ে যেতে বলল
বাড়ি, তাই আমি নিশ্চিত বলেছি।

364
00:26:46,190 --> 00:26:47,709
সে আমাকে ফোন করবে বলেছে
"বাবু", তাই আমি বললাম যাই কর।

365
00:26:47,710 --> 00:26:48,580
তাতে দোষ কি?

366
00:26:48,581 --> 00:26:51,169
যে মূলত হচ্ছে
একটি সম্পর্কে, Hyung.

367
00:26:51,170 --> 00:26:52,409
এবং তিনি একজন অভিনেত্রী!

368
00:26:52,410 --> 00:26:54,019
আপনি মনে করেন তিনি ভাল হবে
একটি অনিশ্চিত অবস্থান সঙ্গে?

369
00:26:54,020 --> 00:26:56,930
আমার মাথা ব্যাথা, তাই এটা বন্ধ!

370
00:26:57,440 --> 00:27:00,269
জেমি ! আমি মনে করি তিনি আমাকে একটি আঘাত দিয়েছেন.

371
00:27:00,270 --> 00:27:03,009
ওই ভিডিও কলগুলো তাকে করেছে
তোমাকে আরও ভুল বুঝি!

372
00:27:03,010 --> 00:27:05,410
কত কেলেঙ্কারি করেছেন
যে কারণে প্রবেশ করতে?

373
00:27:06,230 --> 00:27:08,339
আপনি শুধু করতে পারে
ইউ মিকেও এটি ব্যাখ্যা করেছেন।

374
00:27:08,340 --> 00:27:09,779
ব্যাখ্যা কর? আমি কি অপরাধ করেছি?

375
00:27:09,780 --> 00:27:11,229
ঠিক, সোনা?

376
00:27:11,230 --> 00:27:13,539
আমরা সম্মানিত, তাই না?

377
00:27:13,540 --> 00:27:15,359
সম্মানিত হওয়ার কি আছে?

378
00:27:15,360 --> 00:27:19,149
আপনি আপনার প্রথম নামে আপনার বিড়ালের নাম রেখেছেন
প্রেম, এবং আপনি প্রতিদিন এই মত হয়.

379
00:27:19,150 --> 00:27:21,470
প্রথম প্রেম কি? তাই শিশুসুলভ।

380
00:27:23,110 --> 00:27:24,560
সে শুধু ছিল...

381
00:27:25,780 --> 00:27:30,160
প্রথম শক্তিশালী, শান্ত...

382
00:27:30,790 --> 00:27:32,949
এবং অদ্ভুতভাবে সেক্সি মহিলা আমি দেখেছি.

383
00:27:32,950 --> 00:27:38,140
তাই সে 13 বছর ধরে আমার মাথায় আটকে আছে,
এবং আমাকে অন্য মহিলাদের প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছে...

384
00:27:40,480 --> 00:27:42,969
যে বেশ এটা.

385
00:27:42,970 --> 00:27:45,229
যে সাধারণত বলা হয়
তোমার প্রথম প্রেম, Hyung.

386
00:27:45,230 --> 00:27:46,509
আচ্ছা, আমি কি সাধারণ?

387
00:27:46,510 --> 00:27:50,309
কেমন লাগবে যদি জেমি
কাউকে বিয়ে করেছেন?

388
00:27:50,310 --> 00:27:53,469
সেই মহিলাটি আপনার স্বাভাবিক নয়,
রান-অফ-দ্য-মিল মহিলা

389
00:27:53,470 --> 00:27:54,489
বিবাহিত, আমার a♪♪.

390
00:27:54,490 --> 00:27:55,619
আরে, ঠিক!

391
00:27:55,620 --> 00:27:59,429
তিনি একজন অবিশ্বাস্য ব্যক্তির সাথে দেখা করতে পারতেন যিনি তৈরি করেছিলেন
তার সেই আদর্শ রান অফ দ্য মিল স্ত্রীর মধ্যে।

392
00:27:59,430 --> 00:28:04,189
এবং তিনি এর রানী হয়ে উঠতে পারতেন
গৃহিণী এবং একটি প্রেমময়-ঘুঘু জীবন যাপন.

393
00:28:04,190 --> 00:28:06,520
আমার ধারণা তার বিয়ের বয়স হয়েছে।

394
00:28:07,450 --> 00:28:11,100
আমার মনে হয়... আমি অনুভব করি না
এটা নিয়ে খুব খুশি।

395
00:28:11,660 --> 00:28:14,939
কিন্তু আরে কে নিতে পারে
সেই মহিলার দায়িত্ব?

396
00:28:14,940 --> 00:28:17,150
তার অন্তত আমার মত কেউ হতে হবে.

397
00:28:18,770 --> 00:28:20,589
সে বিয়ে করেছে?

398
00:28:20,590 --> 00:28:23,200
দেখি? সে তোমার প্রথম প্রেম।

399
00:28:23,830 --> 00:28:25,919
আরে, উঠলেন কেন? বের হও।

400
00:28:25,920 --> 00:28:27,369
বের হও!

401
00:28:27,370 --> 00:28:29,089
আমি তোমাকে পরীক্ষা করতে এসেছি...

402
00:28:29,090 --> 00:28:30,819
ঈশ্বর, আমি ব্যাথা করছি এবং
আপনি শুধু চাপ যোগ করেছেন-

403
00:28:30,820 --> 00:28:33,789
- তাড়াতাড়ি করে বের হও!
- আমি যাচ্ছি!

404
00:28:33,790 --> 00:28:34,979
কত উত্তেজিত!

405
00:28:34,980 --> 00:28:38,489
যদি সে সত্যিই বিবাহিত হয়, তাহলে তা
মানুষ তার সঠিক মনেও নেই।

406
00:28:38,490 --> 00:28:41,200
মাফ করবেন! আরো কিমচি, দয়া করে.

407
00:28:50,180 --> 00:28:54,530
(ব্লগ)

408
00:28:56,700 --> 00:28:59,639
কেন? আপনি এটা রান্না করার চেষ্টা করতে চান
বাড়িতে কারণ এটা খুব ভাল?

409
00:28:59,640 --> 00:29:02,119
এটা শিখতে কি ভাল
কিভাবে টেক্সট দ্বারা রান্না?

410
00:29:02,120 --> 00:29:05,989
তুমি দেখতে সুন্দর, তাই আমি করব
আপনি আমাদের পরিবারের গোপন শেখান.

411
00:29:05,990 --> 00:29:07,809
এটা ঠিক আছে। আমি ভালো আছি।

412
00:29:07,810 --> 00:29:12,309
MSG-এর স্বাদও খুব শক্ত ছিল, তাই খুঁজছিলাম
যদি আমি এটি একটি পরিষ্কার স্বাদ সঙ্গে রান্না করতে পারে.

413
00:29:12,310 --> 00:29:16,049
ওহ, কডফিশ বেশ তাজা।

414
00:29:16,050 --> 00:29:18,920
যা এই দামে প্রত্যাশিত।

415
00:29:48,430 --> 00:29:51,760
কেন তাদের এত আগ্রহ
অন্য মানুষের ব্যাপারে?

416
00:29:54,500 --> 00:30:00,670
আমি অনুমান করি... আমার পেশা আলাদা ছিল...
এই ছোট জমিতে।

417
00:30:07,440 --> 00:30:11,880
মাফ করবেন, আপনি বিয়ে করেছেন
এখানে গত সপ্তাহান্তে, খুব, তাই না?

418
00:30:12,590 --> 00:30:15,149
- আমি করিনি।
- হ্যাঁ, আপনি করেছেন!

419
00:30:15,150 --> 00:30:16,879
শনিবার দুপুরে।

420
00:30:16,880 --> 00:30:20,259
আমরা কথা বলছিলাম আপনি কিভাবে
একটি সিনেমা তারকা অনুরূপ দেখতে.

421
00:30:20,260 --> 00:30:22,219
আমি করিনি...

422
00:30:22,220 --> 00:30:23,569
আমি ডিভোর্স পেয়েছি।

423
00:30:23,570 --> 00:30:24,950
ক্ষমা?

424
00:30:25,610 --> 00:30:28,770
-দেখি? আমরা ঠিক বলছি।
- আমরা ঠিক বলছি!

425
00:30:34,150 --> 00:30:38,069
রবিবার আমি বিবাহবিচ্ছেদ পেয়েছি,
এবং আজ আমার পুনর্বিবাহ.

426
00:30:38,070 --> 00:30:42,049
তাই দয়া করে এটি গোপন রাখুন,
এবং যদি আমি কিছু শুনতে পাই,

427
00:30:42,050 --> 00:30:45,259
কিম সান মি, এবং চোই আহ ইওন।

428
00:30:45,260 --> 00:30:47,390
আমি তোমাদের উভয়ের বিরুদ্ধে মামলা করব।

429
00:30:50,320 --> 00:30:53,070
ওয়েল, আজ প্রথমবার ছিল না.

430
00:30:53,620 --> 00:30:55,769
আমি আপনাকে প্রস্তাব.

431
00:30:55,770 --> 00:30:57,399
ডংসিও♪! (একজনের স্ত্রী
স্বামীর ভাই, ভগ্নিপতি)

432
00:30:57,400 --> 00:30:59,550
তুমি ডংসিও, তাই না?

433
00:31:00,780 --> 00:31:03,040
অবিশ্বাস্য।

434
00:31:04,810 --> 00:31:07,780
অন্তত, সে আমার চুল ধরেনি
যেহেতু আমি তার শ্যালিকা ছিলাম।

435
00:31:08,920 --> 00:31:11,280
আমি যেভাবেই হোক অবসর নিতে যাচ্ছি।

436
00:31:18,880 --> 00:31:20,049
(অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর)

437
00:31:20,050 --> 00:31:21,050
পরিমাণ লিখুন.

438
00:31:21,051 --> 00:31:24,160
♫ খাম খুলেছে ♫

439
00:31:25,010 --> 00:31:28,339
ইও মি হো, এই মাসেও ক্ষুধার্ত।

440
00:31:28,340 --> 00:31:32,510
বর্তমানে চূড়ান্ত করা হচ্ছে,
তাই একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করুন.

441
00:31:37,000 --> 00:31:41,300
তুমি কি জানো... তোমার আমাদের খরচ কত...

442
00:31:41,980 --> 00:31:43,759
এই বিয়ে উড়িয়ে দিয়ে?

443
00:31:43,760 --> 00:31:46,339
তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তিত হতে পারবে না।

444
00:31:46,340 --> 00:31:48,450
ম্যাডাম ইয়ু, আপনি কতটা বানাবেন?

445
00:31:49,360 --> 00:31:55,220
যদি আমি কাংজিন গ্রুপে বিয়ে করতাম
পরিকল্পনা, এটা কি আপনার ভবিষ্যৎও সুরক্ষিত করবে?

446
00:31:59,050 --> 00:32:02,279
আমি আপনাকে সেই গাড়িটি চালিয়ে যেতে দেব।

447
00:32:02,280 --> 00:32:04,050
যে কাজ করে, তাই না?

448
00:32:18,990 --> 00:32:21,010
(রসিদ)

449
00:32:22,750 --> 00:32:25,710
আমি অবশেষে সব 13 বছর পূরণ.

450
00:32:26,410 --> 00:32:29,750
আপনি এখন কি করবেন, ম্যাডাম ইউ?

451
00:32:31,230 --> 00:32:34,070
আমি তোমার জীবনযাপনের উৎস বন্ধ করে দেব।

452
00:32:42,180 --> 00:32:44,330
(ম্যাডাম ইউ)

453
00:32:48,600 --> 00:32:51,470
(ম্যাডাম ইউ)
ওহ, আমার ঈশ্বর.

454
00:32:53,520 --> 00:32:54,699
আমাকে ডাকতে কি নিয়ে আসে?

455
00:32:54,700 --> 00:32:56,489
লেডি জেমি।

456
00:32:56,490 --> 00:32:59,069
অনেক আগেই নামটা ছেড়ে দিয়েছি।

457
00:32:59,070 --> 00:33:01,089
আমি মনে করি আপনি টাকা ট্রান্সফার দেখেছেন?

458
00:33:01,090 --> 00:33:02,199
তুমি কি আমাকে ধন্যবাদ জানাতে ফোন করেছিলে?

459
00:33:02,200 --> 00:33:05,050
আমি চিওংডাম-ডং-এ আছি।

460
00:33:18,880 --> 00:33:22,080
আপনি আমাকে ডেকেছেন বলে আমি এখানে নেই।
আমারও কিছু বলার আছে।

461
00:33:32,680 --> 00:33:39,219
আমি উত্থাপিত হওয়ার জন্য 13 বছরের ঋণ পরিশোধ করেছি
প্রতিশোধমূলক উদ্দেশ্য নিয়ে সেই ভয়ঙ্কর মহিলার দ্বারা।

462
00:33:39,220 --> 00:33:42,889
আমার সামনে তার বিধ্বস্ত দেখতে.

463
00:33:42,890 --> 00:33:45,350
আজকের দিনটা...

464
00:33:54,310 --> 00:33:55,689
হিবিস্কাস।

465
00:33:55,690 --> 00:33:57,770
উষ্ণ আপ.

466
00:33:59,510 --> 00:34:01,350
আপনি কি পছন্দ করেন, তাই না?

467
00:34:04,960 --> 00:34:06,959
আমার মাসিকের কথা এখনো মনে আছে?

468
00:34:06,960 --> 00:34:13,250
আজ আপনার প্রথম দিন, তাই আপনার ক্র্যাম্প
গুরুতর, এবং আপনি গুরুতরভাবে সংবেদনশীল।

469
00:34:16,030 --> 00:34:21,869
আমি ব্যস্ত ছিলাম, তাই এই সিজন মিস করেছি
সংগ্রহ, কিন্তু আমি আজ এটি সব দেখতে পেয়েছিলাম.

470
00:34:21,870 --> 00:34:24,680
টাকা খরচ করা ক্লান্তিকর হয় না, তাই না?

471
00:34:27,180 --> 00:34:29,519
আমি টাকা ছাড়া একটি মৃতদেহ হবে.

472
00:34:29,520 --> 00:34:31,540
আমাকে বলার কি দরকার?

473
00:34:33,140 --> 00:34:35,359
আমি আগে যাব।

474
00:34:35,360 --> 00:34:39,380
এখন আমাকে টাকা পাঠানো বন্ধ করুন।

475
00:34:44,140 --> 00:34:45,359
কেন?

476
00:34:45,360 --> 00:34:48,579
জন্য একটি নতুন উপায় আছে
আমি তোমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে?

477
00:34:48,580 --> 00:34:50,099
আপনি এটি মত মোচড় করতে হবে না.

478
00:34:50,100 --> 00:34:52,069
এটা আমি বলেছি.

479
00:34:52,070 --> 00:34:55,510
আমার আর টাকা লাগবে না।

480
00:34:57,510 --> 00:34:59,309
তোমার কি মন খারাপ আমি বললাম
আপনি কি টাকা পাঠানো বন্ধ করবেন?

481
00:34:59,310 --> 00:35:03,659
তুমি আমার কাছ থেকে প্রতিটি পয়সা নিয়েছ
আমার 20 বছর বয়স থেকে 13 বছর,

482
00:35:03,660 --> 00:35:07,010
এবং তবুও আপনি যেন কথা বলেন
আপনি খুব বিবেচক হচ্ছেন.

483
00:35:08,190 --> 00:35:11,170
কেউ ভাববে তুমি আমার ত্রাণকর্তা।

484
00:35:24,310 --> 00:35:25,659
আমার জন্য ভাল.

485
00:35:25,660 --> 00:35:27,909
আমি এখন ধনী হতে যাচ্ছি.

486
00:35:27,910 --> 00:35:29,750
আমি চলে যাচ্ছি।

487
00:35:32,760 --> 00:35:35,029
কফি এখনও গরম, তাই আমি
এখনো একটা চুমুকও নিতে পারিনি।

488
00:35:35,030 --> 00:35:37,079
আসুন এটি পান করি এবং একসাথে চলে যাই।

489
00:35:37,080 --> 00:35:41,310
আমাদের এখন একে অপরের সাথে কিছু করার নেই।

490
00:35:44,180 --> 00:35:46,729
আপনি দেখতে খুব ভাল না.

491
00:35:46,730 --> 00:35:52,110
এমন অভিনয় করে যেন তুমি আমাকে ভেতরে চেনো,
আপনি কি সেই সময়ের পরে তা করা ছেড়ে দেননি?

492
00:36:26,100 --> 00:36:27,499
হ্যাঁ।

493
00:36:27,500 --> 00:36:30,339
সাথে আজকের সংবর্ধনা
গুরুত্বপূর্ণ ক্রেতা, তাই না?

494
00:36:30,340 --> 00:36:31,969
সিনজুং কনভেনশন সেন্টার?

495
00:36:31,970 --> 00:36:33,399
ঠিক আছে।

496
00:36:33,400 --> 00:36:35,080
ঠিক আছে।

497
00:36:50,420 --> 00:36:52,499
আপনার প্রিয় সিনেমার ধরণ?

498
00:36:52,500 --> 00:36:53,909
আমি... থ্রিলার পছন্দ করি...

499
00:36:53,910 --> 00:36:56,159
- তোমার প্রিয় রং?
- রং লাল।

500
00:36:56,160 --> 00:36:57,969
আপনি প্রকাশ করতে পারেন সবচেয়ে প্রেমময় aegyo♪
(চতুর অভিনয়)

501
00:36:57,970 --> 00:37:01,370
আপনি যাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসেন তাকে?

502
00:37:02,090 --> 00:37:03,799
আমার প্রশ্ন খুব কঠিন?

503
00:37:03,800 --> 00:37:08,639
ঠিক আছে, এই বরাদ্দ করা হয়
আপনার কল ফোবিয়াস থেকে পুনরুদ্ধার করুন।

504
00:37:08,640 --> 00:37:13,189
কথোপকথনের তালিকা ব্যবহার করে
স্টার্টারস আমি আপনাকে হস্তান্তর করেছি,

505
00:37:13,190 --> 00:37:15,169
এটা আপনি ব্যক্তিগতভাবে পরিচিত কেউ হতে পারে.

506
00:37:15,170 --> 00:37:17,439
আপনি যদি একটি শুরু করার চেষ্টা করেন
কথোপকথন, এক পর্যায়ে,

507
00:37:17,440 --> 00:37:21,509
আমি বিশ্বাস করি আপনি চেষ্টা করতে সক্ষম হবেন
একটি কথোপকথন জলের মতো মসৃণ।

508
00:37:21,510 --> 00:37:23,500
মাফ করবেন...

509
00:37:24,600 --> 00:37:30,779
আমি যদি কাউকে না চিনি
ব্যক্তিগতভাবে, আমার কি করা উচিত?

510
00:37:30,780 --> 00:37:34,399
যদি কেউ না থাকে, তাহলে
পরিবারও ভালো আছে।

511
00:37:34,400 --> 00:37:35,719
এটা সম্পর্কে খুব কঠিন চিন্তা করবেন না.

512
00:37:35,720 --> 00:37:39,119
প্রথম প্রশ্নটি একবার দেখে নেওয়া যাক।

513
00:37:39,120 --> 00:37:44,140
(ফান ট্যালেন্ট শো)

514
00:37:50,080 --> 00:37:53,870
(ফান ট্যালেন্ট শো)

515
00:38:00,770 --> 00:38:05,789
(সিনজং কিন্ডারগার্টেন)

516
00:38:05,790 --> 00:38:09,049
♫ বাবা ভাল্লুক মোটা ♫

517
00:38:09,050 --> 00:38:10,959
আরে, চল। আমার মাধ্যমে.

518
00:38:10,960 --> 00:38:13,819
সরান, সরান। সে আছে!

519
00:38:13,820 --> 00:38:17,919
♫ ভালুকের বাচ্চা খুব সুন্দর ♫

520
00:38:17,920 --> 00:38:21,909
♫ কাঁধে কাঁধ, কি ভালো কাজ ♫

521
00:38:21,910 --> 00:38:23,229
- স্যার।
- হ্যাঁ?

522
00:38:23,230 --> 00:38:26,699
আপনি যদি স্পষ্ট করতে পারেন
আমার ভূমিকা একজন মা বা স্ত্রী?

523
00:38:26,700 --> 00:38:28,499
ভগবান, এত জেদ করবেন না।

524
00:38:28,500 --> 00:38:31,149
আরে, মিন জু! বাবা এখানে!

525
00:38:31,150 --> 00:38:32,359
মিন জু!

526
00:38:32,360 --> 00:38:34,299
মা এখানেও!

527
00:38:34,300 --> 00:38:36,279
ওটা আমার মেয়ে!

528
00:38:36,280 --> 00:38:38,089
মধু, তোমারও তরঙ্গ করা উচিত।

529
00:38:38,090 --> 00:38:39,429
আরে, মিন জু!

530
00:38:39,430 --> 00:38:41,849
আইগো, আমার মেয়ে এত ভালো!

531
00:38:41,850 --> 00:38:44,369
♫ মা ভালুক রোগা ♫

532
00:38:44,370 --> 00:38:48,589
♫ ভালুকের বাচ্চা খুব সুন্দর ♫
মা... মা...

533
00:38:48,590 --> 00:38:53,129
♫ কাঁধে কাঁধ, কি ভালো কাজ ♫
মা...

534
00:38:53,130 --> 00:38:55,410
মা...

535
00:38:56,460 --> 00:38:58,510
মা...

536
00:39:07,310 --> 00:39:12,540
(ফান ট্যালেন্ট শো)

537
00:39:19,260 --> 00:39:21,679
আরে। আরে!

538
00:39:21,680 --> 00:39:23,079
সেই ছোট্ট...

539
00:39:23,080 --> 00:39:24,670
আরে!

540
00:39:26,060 --> 00:39:27,020
আপনি কি করছেন?

541
00:39:27,021 --> 00:39:29,379
- আমরা দুই ঘন্টার জন্য রাজি হয়েছি।
- আমার কাজ...

542
00:39:29,380 --> 00:39:31,919
স্ত্রী হতে হবে, মা নয়।

543
00:39:31,920 --> 00:39:34,299
চুক্তি পর্যালোচনা করে ফিরে আসুন।

544
00:39:34,300 --> 00:39:36,669
একজন স্ত্রী বা একজন মা, একই s♪♪♪.

545
00:39:36,670 --> 00:39:39,569
উদ্ধত আচরণ করার তুমি কে?

546
00:39:39,570 --> 00:39:41,149
আপনার মেয়ে আঘাত পেয়েছে।

547
00:39:41,150 --> 00:39:43,579
স্ত্রী সহ পুরুষ হচ্ছে
আপনার সন্তানের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ?

548
00:39:43,580 --> 00:39:44,909
এটা আপনার কি?

549
00:39:44,910 --> 00:39:47,729
যদি আপনার টাকা পেয়ে থাকেন,
শুধু আপনার টাকা মূল্য না.

550
00:39:47,730 --> 00:39:49,850
তাড়াতাড়ি এবং ফিরে যান.

551
00:39:50,710 --> 00:39:51,680
আমার উচিত?

552
00:39:51,681 --> 00:39:54,859
আমি ফিরে যেতে এবং আমি কে এবং প্রকাশ করা উচিত

553
00:39:54,860 --> 00:39:58,350
- আমি এখানে কেন?
- তুমি পাগল b♪♪♪♪-

554
00:40:20,040 --> 00:40:21,219
(কথোপকথন শুরুকারীদের তালিকা)

555
00:40:21,220 --> 00:40:23,219
সবার পরিবার থাকে না।

556
00:40:23,220 --> 00:40:25,829
- আমি এই অ্যাসাইনমেন্টের জন্য উপযুক্ত নই।
- তাহলে...

557
00:40:25,830 --> 00:40:28,149
এমন একজনের সম্পর্কে আপনি যা জানতেন?

558
00:40:28,150 --> 00:40:30,029
আমি খনন যতদূর যেতে হবে
আমি একটি সম্পর্ক শেষ?

559
00:40:30,030 --> 00:40:31,929
আমি মনে করি অধিকাংশ সম্পর্ক আপনার জন্য শেষ?

560
00:40:31,930 --> 00:40:35,159
যদি তারা চালিয়ে যেতে না চায়
আমার সাথে সম্পর্ক,

561
00:40:35,160 --> 00:40:38,639
অবশ্যই, আমি শেষ করা উচিত
সেই ব্যক্তির অস্তিত্ব।

562
00:40:38,640 --> 00:40:40,089
(চোই সাং ইউন)

563
00:40:40,090 --> 00:40:42,469
- এটা কি কোন সমস্যা?
- জং জি হো,

564
00:40:42,470 --> 00:40:44,529
আদালতে,

565
00:40:44,530 --> 00:40:48,239
আপনি সচেতন যে আপনার সামাজিক
দক্ষতা একটি আলোচিত বিষয়, তাই না?

566
00:40:48,240 --> 00:40:50,499
সম্পর্ক না গড়ে কেউ বাঁচে না।

567
00:40:50,500 --> 00:40:52,739
আপনি শুধু এটা স্বীকার করছেন না.

568
00:40:52,740 --> 00:40:55,439
অথবা আপনি এটি overestimateting হতে পারে.

569
00:40:55,440 --> 00:40:58,640
তুমি কেন কাছে যাওয়ার চেষ্টা করো না
এটা হালকাভাবে?

570
00:41:01,440 --> 00:41:03,169
হ্যালো?

571
00:41:03,170 --> 00:41:05,269
আপনি কি আমার কথা শুনছেন?

572
00:41:05,270 --> 00:41:07,629
হ্যাঁ, আমি শুধু পিক আপ ছিল
আমার স্ত্রীর বিজনেস কার্ড।

573
00:41:07,630 --> 00:41:08,879
আপনার প্রয়োজন...

574
00:41:08,880 --> 00:41:12,449
আপনার স্ত্রীর ব্যবসা দেখুন
তার নম্বর খুঁজতে কার্ড?

575
00:41:12,450 --> 00:41:15,110
হ্যাঁ, আমি এখন বন্ধ করতে যাচ্ছি.

576
00:41:21,950 --> 00:41:23,219
তা-দা!

577
00:41:23,220 --> 00:41:26,929
এটা শেষ পর্যন্ত আমার
স্ত্রীর রঙিন দাম্পত্য জীবন।

578
00:41:26,930 --> 00:41:28,399
শেষের ! আপনি ভাল করেছেন.

579
00:41:28,400 --> 00:41:29,789
একটি গ্লাস আছে!

580
00:41:29,790 --> 00:41:31,789
যে ঝাঁকুনি আছে জন্য
আমার শেষ ক্লায়েন্ট ছিল...

581
00:41:31,790 --> 00:41:32,790
এটা অপমানজনক।

582
00:41:32,791 --> 00:41:34,839
কিন্তু লোকটা আসলেই একটা পাগলা জারজ।

583
00:41:34,840 --> 00:41:36,389
সে কিভাবে তোমাকে মা হতে বলবে-

584
00:41:36,390 --> 00:41:38,359
শিশুটি কিন্ডারগার্টেনার ছিল!

585
00:41:38,360 --> 00:41:39,859
আমি কি আপনার কাছে একজন স্কুল অভিভাবকের মতো দেখতে?

586
00:41:39,860 --> 00:41:43,130
আপনি সুন্দর, কিন্তু আপনি
শিশুর মুখ না, সৎ হতে.

587
00:41:45,860 --> 00:41:48,800
তুমি অনেক সুন্দরী
ত্রিশের দশকের প্রথম দিকের মহিলা।

588
00:41:52,680 --> 00:41:57,879
Gwang Nam, আপনি অবশ্যই মনে করেন আমি ব্যবহার করি
এই কাজের জন্য আমার সৌন্দর্য, হাহ?

589
00:41:57,880 --> 00:42:02,770
মানে, আপনি শেষবার সবাইকে মেরে ফেলেছিলেন
আপনার চেহারা সঙ্গে যে স্কুল পুনর্মিলন, খুব.

590
00:42:04,090 --> 00:42:05,879
সেদিন?

591
00:42:05,880 --> 00:42:09,390
আপনি কোন কলেজ থেকে স্নাতক করেছেন?

592
00:42:10,470 --> 00:42:11,479
এটা একটু দূরে.

593
00:42:11,480 --> 00:42:13,949
যতদূর... গ্রামাঞ্চলে?

594
00:42:13,950 --> 00:42:17,669
স্কুল কি এমনকি অঞ্চলের নাম ব্যবহার করে?

595
00:42:17,670 --> 00:42:19,610
কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়।

596
00:42:20,930 --> 00:42:22,499
আমরা বিভিন্ন স্কুল থেকে এসেছি,

597
00:42:22,500 --> 00:42:26,269
কিন্তু আমরা দুজনেই ব্যবসায় মেজর
ব্যবস্থাপনা, তাই আমরা সত্যিই ক্লিক করুন.

598
00:42:26,270 --> 00:42:28,309
যদি কর্নেলের ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপনা হয়...

599
00:42:28,310 --> 00:42:30,649
এটা কি শুধু ছাইবোলদের জন্য নয়♪?
(ধনী পরিবার)

600
00:42:30,650 --> 00:42:32,199
আপনি সত্যিই মেলে না.

601
00:42:32,200 --> 00:42:35,669
আমার বন্ধুও সেখানে উপস্থিত থাকে, তাই
আমার সহপাঠীর নাম দাও!

602
00:42:35,670 --> 00:42:36,859
আমি জানি না...

603
00:42:36,860 --> 00:42:41,729
আমি আশ্চর্য যদি আপনার বন্ধু হবে
আমার বৃত্তের লোকেদের চেনেন...

604
00:42:41,730 --> 00:42:43,879
আসলে, তারপর অধ্যাপকের নাম বলুন।

605
00:42:43,880 --> 00:42:46,139
আমি কর্নেলের লোকজনকে চিনি।

606
00:42:46,140 --> 00:42:49,970
তুমি কি বুঝতে পারছ আমি কি বলছি?

607
00:42:50,930 --> 00:42:54,149
আমি ভেবেছিলাম আমার স্বামী
সব দিক থেকে নিখুঁত,

608
00:42:54,150 --> 00:42:57,070
কিন্তু তোমার উদ্যমী বন্ধুরা
আপনার একমাত্র ত্রুটি.

609
00:42:58,090 --> 00:43:01,389
প্রফেসর উইলসন করেননি
আমাকে তাড়াতাড়ি গ্র্যাজুয়েশন দিন,

610
00:43:01,390 --> 00:43:05,529
তাই আমি এখানে তার নাম বলতে পারি।

611
00:43:05,530 --> 00:43:07,269
আর মাফ করবেন?

612
00:43:07,270 --> 00:43:09,199
আপনাকে আপনার উচ্চারণ অনুশীলন করতে হবে।

613
00:43:09,200 --> 00:43:11,590
আমি প্রায় এটা পাইনি.

614
00:43:17,320 --> 00:43:20,029
যে কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয় এবং

615
00:43:20,030 --> 00:43:22,929
প্রফেসর উইলসন বা কি না,
এটা সব সত্য, তাই না?

616
00:43:22,930 --> 00:43:26,449
আমি এমন জিনিস দিয়ে প্রতারণা করি না।

617
00:43:26,450 --> 00:43:28,359
কিন্তু অপেক্ষা করুন, আপনি স্কুল পুনর্মিলন পছন্দ করেন না।

618
00:43:28,360 --> 00:43:30,400
কেন তুমি তার জন্য এটা করলে?

619
00:43:31,140 --> 00:43:33,809
দেখা যাচ্ছে তিনি একটি
স্কুল সহিংসতার শিকার।

620
00:43:33,810 --> 00:43:36,889
পরে সাহস যোগালেন তিনি
যে পুনর্মিলন যেতে 20 বছর.

621
00:43:36,890 --> 00:43:38,319
আইগু, কি হিরো।

622
00:43:38,320 --> 00:43:43,580
শুধু গিয়ে বলুন যে আহজুম্মা, ম্যাডাম ইউ
আপনার টাকা ছিনতাই বন্ধ করতে.

623
00:43:45,030 --> 00:43:48,799
আসলে ব্যাপার, তিনি বলেন
তার আর টাকার প্রয়োজন নেই।

624
00:43:48,800 --> 00:43:50,539
এটা সম্পর্কে চিন্তা আমাকে বিরক্ত.

625
00:43:50,540 --> 00:43:51,659
চলো একটা ড্রিংক করি।

626
00:43:51,660 --> 00:43:53,620
অবশ্যই, আমাদের উচিত।

627
00:43:57,500 --> 00:43:59,849
কেন- ভগবান!

628
00:43:59,850 --> 00:44:02,509
আমাকে একা ছেড়ে দাও। এটা না
যেন আমি এখানে একজন মহিলার সাথে আছি।

629
00:44:02,510 --> 00:44:04,629
তাহলে, আপনি তাদের প্রত্যেককে ধরেছেন?

630
00:44:04,630 --> 00:44:07,439
সাইবার ইনভেস্টিগেশন স্কোয়াড আমার সাথে যোগাযোগ করেছে,

631
00:44:07,440 --> 00:44:10,249
কিন্তু তাদের মধ্যে কেউ কেউ মাধ্যমিক-
- কোনভাবেই আমি এটা মিটিয়ে নেব।

632
00:44:10,250 --> 00:44:13,229
গাড়িতে ওয়্যারট্যাপ লাগানো এবং ব্রেক করা কি ঠিক হবে?
মাধ্যমিকে পড়লে কারো বাড়িতে?

633
00:44:13,230 --> 00:44:15,129
তারা আলাদাভাবে
স্টকার তদন্ত.

634
00:44:15,130 --> 00:44:16,709
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা
ঘৃণামূলক মন্তব্যের সাথে সম্পর্কিত।

635
00:44:16,710 --> 00:44:18,949
যারা মাধ্যমিক স্কুলে থাকবে
বড় হও

636
00:44:18,950 --> 00:44:21,360
তাদের যথাযথ শাস্তি দিতে হবে।

637
00:44:23,200 --> 00:44:25,979
শব্দ সম্পর্কে ফাঁস করা উচিত নয়
আমি কাংজিন গ্রুপের ছেলে।

638
00:44:25,980 --> 00:44:27,970
অবশ্যই।

639
00:44:29,100 --> 00:44:30,549
একটি ঘর সম্পর্কে কি?

640
00:44:30,550 --> 00:44:32,399
আমি কড়া নিরাপত্তা সহ একটি জায়গা খুঁজে পেয়েছি।

641
00:44:32,400 --> 00:44:34,979
হান্নাম-ডং, রাজকীয় গ্রাম।
একটি ভবনে মাত্র দুটি ঘর।

642
00:44:34,980 --> 00:44:36,259
যদি অন্য বাড়িতে একটি অদ্ভুত বাস করে?

643
00:44:36,260 --> 00:44:39,069
কি অদ্ভুত, যে সঙ্গে
ব্যয়বহুল আবাসন মূল্য?

644
00:44:39,070 --> 00:44:43,300
আমি কখনো কারো সাথে দেখা করিনি
টাকা যারা একটি অদ্ভুত ছিল না.

645
00:44:46,890 --> 00:44:48,589
ওটা কাং হে জিন।

646
00:44:48,590 --> 00:44:50,809
কেন? তিনি কি আপনার পরিচিত কেউ?

647
00:44:50,810 --> 00:44:52,369
আপনি কাং হে জিন থেকে জানেন না
"ইউ কে কাম ফ্রম দ্য স্টারস"?

648
00:44:52,370 --> 00:44:54,840
তিনি চূড়ান্ত শৈলী পেয়েছেন
কোরিয়ান ফুল-ড্রেস পোশাকের জন্য।

649
00:44:56,010 --> 00:44:58,650
তিনি ব্যক্তিগতভাবে অবাস্তব দেখায়।

650
00:44:59,700 --> 00:45:05,049
যে ভিনগ্রহের রাজা হয় তার সাথে গল্প
Joseon এবং তারিখ একটি সেলিব্রিটি বা অন্য কিছু, তাই না?

651
00:45:05,050 --> 00:45:06,559
কি? আপনি পুরো প্লট জানেন ...

652
00:45:06,560 --> 00:45:09,410
আপনি ব্লাফিং এ অপ্রত্যাশিতভাবে ভালো।

653
00:45:11,040 --> 00:45:12,539
আমি ফিরে আসব।

654
00:45:12,540 --> 00:45:14,130
আরে!

655
00:45:15,380 --> 00:45:16,509
আপনি কি নিশ্চিত?

656
00:45:16,510 --> 00:45:20,089
কংকে নিয়ে গুজব
হে জিন উপচে পড়ছে।

657
00:45:20,090 --> 00:45:21,299
আরে-

658
00:45:21,300 --> 00:45:24,369
এটা কত মহান হবে
আপনিও পুরুষদের উপর আঘাত করতে পারেন?

659
00:45:24,370 --> 00:45:26,779
মৃদু ফিসফিস করে...

660
00:45:26,780 --> 00:45:28,710
কত সুন্দর...

661
00:45:34,620 --> 00:45:37,360
(ক্লায়েন্ট জং জি হো)

662
00:45:39,790 --> 00:45:41,269
হ্যাঁ, স্যার।

663
00:45:41,270 --> 00:45:43,600
হ্যাঁ, এটাই জং জি হো।

664
00:45:44,740 --> 00:45:47,940
হ্যাঁ, এই সময়ে এটা কি?

665
00:45:49,440 --> 00:45:52,200
(কথোপকথন শুরুকারী মহিলাদের পছন্দের তালিকা)

666
00:45:54,990 --> 00:45:57,229
হ্যালো?

667
00:45:57,230 --> 00:45:59,609
আপনি কি কখনো MBTI কুইজ নিয়েছেন?

668
00:45:59,610 --> 00:46:00,689
না...

669
00:46:00,690 --> 00:46:02,679
একটি প্রিয় tteokbokki ব্র্যান্ড সম্পর্কে কি?

670
00:46:02,680 --> 00:46:05,079
tteokbokkis এরও কি ব্র্যান্ড আছে?

671
00:46:05,080 --> 00:46:08,839
আমিও জানি না। করবেন
আপনি পুদিনা চকো পছন্দ করেন নাকি?

672
00:46:08,840 --> 00:46:10,529
- আমি আগে কখনো চেষ্টা করিনি।
- আপনি এটি কখনও চেষ্টা করেননি ...

673
00:46:10,530 --> 00:46:12,709
কোন ক্যাফে এর আমেরিকানো আপনি সবচেয়ে পছন্দ করেন?

674
00:46:12,710 --> 00:46:15,609
আমি শুধু ড্রিপ কফি খাই...

675
00:46:15,610 --> 00:46:18,989
তাহলে আপনার প্রিয় স্বাদ কি
31টি আইসক্রিমের স্বাদের মধ্যে?

676
00:46:18,990 --> 00:46:20,359
কি?

677
00:46:20,360 --> 00:46:22,709
আমি... জে-জি হো...

678
00:46:22,710 --> 00:46:24,930
আপনার দেখা সাম্প্রতিক নাটক সম্পর্কে কী?

679
00:46:25,530 --> 00:46:27,789
- "স্কুইড গেম।"
- "স্কুইড গেম"?

680
00:46:27,790 --> 00:46:29,659
ওহ, স্কুইড... খেলা...

681
00:46:29,660 --> 00:46:32,249
(Oh Ggae Mi)♪
(তিনি যেমন শুনেছেন ঠিক তেমনি লিখেছেন)

682
00:46:32,250 --> 00:46:33,499
(ওহ গগে মি)

683
00:46:33,500 --> 00:46:35,320
জং জি হো,

684
00:46:36,570 --> 00:46:39,219
আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি আপনি কি করছেন...

685
00:46:39,220 --> 00:46:42,710
ওহ, এই প্রথম আমরা খুঁজে পেয়েছি
একটি বিষয় যা সম্পর্কে আমরা কথা বলতে পারি।

686
00:46:43,520 --> 00:46:45,999
আমি এখন সম্পন্ন. জন্য দুঃখিত
এত দেরিতে তোমাকে বিরক্ত করছি।

687
00:46:46,000 --> 00:46:47,359
আমি এখন হ্যাং আপ করব.

688
00:46:47,360 --> 00:46:48,720
কি?

689
00:46:51,450 --> 00:46:53,319
ওহ গগে মি...

690
00:46:53,320 --> 00:46:54,920
(ওহ গগে মি)

691
00:46:56,680 --> 00:46:58,760
এটা কি ছিল?

692
00:46:59,640 --> 00:47:01,580
সে স্বাভাবিক নয়।

693
00:47:10,960 --> 00:47:13,619
হে, হে, হে, হে। প্রতি
পাশে, পাশে

694
00:47:13,620 --> 00:47:15,679
আমি মনে করি তিনি একজন রিপোর্টার। একজন প্রতিবেদক।

695
00:47:15,680 --> 00:47:18,350
তিনি নিশ্চয়ই আমাদের এই পদক্ষেপ সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছেন।

696
00:47:19,600 --> 00:47:21,709
ওটা দেখো। তিনি নিশ্চিতভাবে এটি রেকর্ড করেছেন।

697
00:47:21,710 --> 00:47:23,549
মাফ করবেন, আমাকে একটা নিতে দিন
আপনার সেল ফোন তাকান.

698
00:47:23,550 --> 00:47:28,009
আমি কাং হে জিন-এ আগ্রহী, তুমি নয়-

699
00:47:28,010 --> 00:47:29,839
আপনার কুকুরের নাম কি কাং হে জিন?

700
00:47:29,840 --> 00:47:33,449
আপনার যদি তার সাথে ব্যবসা থাকে তবে আমার সাথে কথা বলুন।
এবং আমাকে আপনার ফোন দেখতে দিন.

701
00:47:33,450 --> 00:47:35,329
তোমরা দুজন...

702
00:47:35,330 --> 00:47:37,100
আমি দেখছি...

703
00:47:37,970 --> 00:47:40,219
- প্লিজ একটা ভালো সময় কাটুক।
- তুমি পাগল জারজ.

704
00:47:40,220 --> 00:47:42,979
- আপনি এই ধরনের গুজব তৈরি করার চেষ্টা করছেন এবং একটি নিবন্ধ লিখছেন!
- কি-

705
00:47:42,980 --> 00:47:45,019
আপনি মনে করেন আপনি চেষ্টা করার প্রথম ব্যক্তি?

706
00:47:45,020 --> 00:47:46,649
তুমি সম্পূর্ণ জারজ-

707
00:47:46,650 --> 00:47:47,769
তুমি কি করছ?

708
00:47:47,770 --> 00:47:49,809
পুলিশকে ডাকো। আমি লাগাব
কারাগারের পিছনে এই বিকৃত.

709
00:47:49,810 --> 00:47:51,209
- মাফ করবেন, কথা বলি।
- তাকে ছেড়ে দাও!

710
00:47:51,210 --> 00:47:52,799
- একপাশে সরে যাও, আমি দেখব।
-নোনা !

711
00:47:52,800 --> 00:47:55,839
মাফ করবেন, তিনি কি আপনার সাথে নেই?
আপনি কি তাকে থামাতে যাচ্ছেন না?

712
00:47:55,840 --> 00:47:57,049
আপনি কি বলতে চান, একজন প্রতিবেদক?

713
00:47:57,050 --> 00:47:58,189
আরে!

714
00:47:58,190 --> 00:48:00,699
- এটা আমি না-
- তাকে ছেড়ে দাও!

715
00:48:00,700 --> 00:48:02,419
আমি প্রথমে নিচে যাচ্ছি.

716
00:48:02,420 --> 00:48:03,769
- দাঁড়াও, দাঁড়াও...
- কি?

717
00:48:03,770 --> 00:48:05,289
- শুধু আমাকে তোমার সেল ফোন দাও!
- আরে!

718
00:48:05,290 --> 00:48:07,899
- চলো। দয়া করে থামুন...
- না, না...

719
00:48:07,900 --> 00:48:09,580
থামো!

720
00:48:10,270 --> 00:48:12,610
ভগবান, d♪♪♪ এটা.

721
00:48:13,060 --> 00:48:15,199
আপনি এই সময় খুব তাড়া ছিল.

722
00:48:15,200 --> 00:48:17,989
আমি আপনাকে দেখতে বলেছিলাম
তাকে প্রথমে, আমি তাই না?

723
00:48:17,990 --> 00:48:21,030
তার ধরন কি জানেন?

724
00:48:22,560 --> 00:48:24,029
অপেক্ষা করুন।

725
00:48:24,030 --> 00:48:26,130
তোমার সাথে কিছু হচ্ছে, তাই না?

726
00:48:27,500 --> 00:48:30,339
চোই সাং ইউন, আপনি একজন পরম মানসিক।

727
00:48:30,340 --> 00:48:32,489
আমরা অনেক দিন একসাথে থাকতাম।

728
00:48:32,490 --> 00:48:34,339
এটা কি? হুহ?

729
00:48:34,340 --> 00:48:37,160
এটা কি? বলুন।

730
00:48:38,300 --> 00:48:40,169
এটা আমার বড় দুপুর...

731
00:48:40,170 --> 00:48:45,749
তার মেয়ে মিডল স্কুলে তৃতীয় বর্ষে পড়লেও সে
তার ক্লাসের কোন মেয়ের সাথে অবশ্যই ডেটিং করেছে বা কিছু।

732
00:48:45,750 --> 00:48:49,639
সে আমাকে ডেকে তার চোখ বের করে বলল।

733
00:48:49,640 --> 00:48:51,689
সে বলেছিল কারণ সে আমাকে পরে নেয়।

734
00:48:51,690 --> 00:48:55,399
আরে, এটা একটা প্রসারিত! আপনি মনে করেন
বৈজ্ঞানিকভাবে যে কোন অর্থে তোলে?

735
00:48:55,400 --> 00:48:58,569
তোমার বড় নোনা সবসময়
আপনার হৃদয় উপর stomp পরিচালনা!

736
00:48:58,570 --> 00:49:01,269
যার কাছে জোর করে
নিজে একজন মহিলাকে বিয়ে করতে।

737
00:49:01,270 --> 00:49:03,539
আমি আমার সীমায় আছি, নুনা।

738
00:49:03,540 --> 00:49:05,890
আপনিও অবসর নিয়েছেন তাই না?

739
00:49:08,800 --> 00:49:11,699
এমনকি ঘাসের ব্লেডেও ক্ষত রয়েছে।

740
00:49:11,700 --> 00:49:15,429
এমনকি একটি ফুলের পাপড়িতেও ক্ষত রয়েছে।

741
00:49:15,430 --> 00:49:18,020
আমি ঘাস, আর তুমি ফুল।

742
00:49:20,800 --> 00:49:22,729
ফুলটি আরও সুন্দর, আপনি জানেন।

743
00:49:22,730 --> 00:49:24,710
আপনার জন্য ভাল, ঈশ্বর.

744
00:49:26,530 --> 00:49:29,699
তারা যদি রাস্তায় বসে থাকে এবং
অস্তগামী সূর্যের দিকে তাকাও,

745
00:49:29,700 --> 00:49:34,439
পূর্ণ ঘাস এর ব্লেড
ক্ষত তাদের হাত নাড়বে।

746
00:49:34,440 --> 00:49:37,679
এর মতো বাঁচা বন্ধ করি
এখন ঘাসের আত্মাহীন ব্লেড।

747
00:49:37,680 --> 00:49:39,729
চলো রাস্তা থেকে সরে আসি,

748
00:49:39,730 --> 00:49:41,359
সবকিছু উজাড় করে দাও,

749
00:49:41,360 --> 00:49:42,660
এবং আমাদের স্বপ্ন পূরণ.

750
00:49:43,480 --> 00:49:44,980
আমাদের স্বপ্ন।

751
00:49:50,450 --> 00:49:52,939
আমার স্বপ্ন এমন একজন মানুষের সাথে দেখা করার

752
00:49:52,940 --> 00:49:55,319
কিছুই জানে না
নতুন দেশে আমার সম্পর্কে,

753
00:49:55,320 --> 00:50:00,029
এবং 100% ভিত্তিক সম্পর্কের মধ্যে থাকুন
বিবাহের প্রয়োজন ছাড়া প্রেম বন্ধ করুন।

754
00:50:00,030 --> 00:50:02,599
এক পর্যায়ে যখন আমি গোয়াং নামকে বললাম,

755
00:50:02,600 --> 00:50:05,699
তিনি বলেছিলেন যে তিনি এটিকে তার স্বপ্ন হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন,

756
00:50:05,700 --> 00:50:09,700
এবং এখন বিশ্বাস করে যে
সন্দেহ ছাড়াই আমাদের স্বপ্ন।

757
00:50:19,030 --> 00:50:21,509
(ম্যাডাম ইউ)
আমি আর এই নম্বর ব্যবহার করব না।

758
00:50:21,510 --> 00:50:24,129
আমি আপনার নম্বরও মুছে দেব।

759
00:50:24,130 --> 00:50:25,860
আপনার জীবন সুন্দর হোক।

760
00:50:34,770 --> 00:50:37,649
- ঠিক আছে, আসুন সবকিছু বন্ধ করা যাক।
- সত্যি?

761
00:50:37,650 --> 00:50:38,450
তাহলে আমরা কোথায় যাব?

762
00:50:38,451 --> 00:50:40,429
আপনি বলেছেন আপনি হয়েছে
সর্বত্র, আপনি নেতৃত্ব দেন না কেন?

763
00:50:40,430 --> 00:50:41,549
তোমাকে কি যেতে হবে?

764
00:50:41,550 --> 00:50:44,139
আপনি শুধু এটি অনুসন্ধান করতে পারেন.

765
00:50:44,140 --> 00:50:46,369
তাহলে কানাডা কেমন হবে?

766
00:50:46,370 --> 00:50:48,609
কানাডা? আপনি গবলিন দেখতে চান?

767
00:50:48,610 --> 00:50:51,319
(ম্যাডাম ইয়ু) সবচেয়ে বড় কুয়ার
সেখানে উৎসব হবে।

768
00:50:51,320 --> 00:50:53,009
ছবিগুলো দেখলাম, নুনা

769
00:50:53,010 --> 00:50:55,291
- এবং এটি একটি বোমা!
- ফোন বন্ধ। তুমি হবে...

770
00:50:56,420 --> 00:50:57,879
ঠিক আছে, চল কানাডা যাই!

771
00:50:57,880 --> 00:50:59,209
কোরিয়া না হওয়া পর্যন্ত আমি ভালো আছি।

772
00:50:59,210 --> 00:51:00,719
- তুমি সিরিয়াস, তাই না?
- হ্যাঁ।

773
00:51:00,720 --> 00:51:03,579
কিন্তু আমরা কিসের উপর টিকে থাকব?

774
00:51:03,580 --> 00:51:05,440
মাফ করবেন?

775
00:51:07,190 --> 00:51:11,989
(বারিস্তা সার্টিফিকেশন, সেরা ইন্টেরিয়র ডিজাইনার, যোগ
প্রশিক্ষক লাইসেন্স, স্কুবা ডুবুরি লাইসেন্স, আরোহণের লাইসেন্স)

776
00:51:11,990 --> 00:51:13,539
হু...

777
00:51:13,540 --> 00:51:14,849
এটা ঠিক

778
00:51:14,850 --> 00:51:17,909
আপনার জন্য কি প্রয়োজন আছে
মিস্টার মানি নাকি মিস্টার পেনশন?

779
00:51:17,910 --> 00:51:19,390
মিস্টার মানি?

780
00:51:20,600 --> 00:51:22,219
আমি তার সাথে জিনিস শেষ করতে ভুলে গেছি!

781
00:51:22,220 --> 00:51:26,029
আপনি জানেন আমি জিনিস পরিষ্কার করতে মাস লাগে
একটি চুক্তি শেষ হওয়ার আগেই আউট, তাই না?

782
00:51:26,030 --> 00:51:27,339
- হ্যাঁ...
- কিন্তু...

783
00:51:27,340 --> 00:51:29,630
আমি আমার সেরা ক্লায়েন্ট সম্পর্কে চিন্তাও করিনি।

784
00:51:29,700 --> 00:51:34,400
কি? আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেননি বা
আপনি এখন বিবাহিত দম্পতি হতে অভ্যস্ত?

785
00:51:37,840 --> 00:51:39,330
আপনি তাকে পছন্দ করেন।

786
00:51:42,260 --> 00:51:44,400
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

787
00:51:47,610 --> 00:51:50,089
- আপনি পান করেন না?
- ওহ, ঠিক আছে। তুমি কি...

788
00:51:50,090 --> 00:51:51,859
কখনও একটি MBTI কুইজ নিয়েছেন?

789
00:51:51,860 --> 00:51:54,849
- আমি একজন ENFP।
- এত বিরক্তিকর।

790
00:51:54,850 --> 00:51:57,700
কি বিরক্তিকর? কেন?

791
00:52:38,820 --> 00:52:40,709
কি?

792
00:52:40,710 --> 00:52:42,740
এটা কি?

793
00:52:43,610 --> 00:52:45,240
এটা কি?

794
00:52:50,860 --> 00:52:52,729
চোই সাং ইউনের প্রশংসনীয় জীবন,

795
00:52:52,730 --> 00:52:55,059
অ্যাক্ট ওয়ানের গ্র্যান্ড ফিনালের জন্য একটি উপহার।

796
00:52:55,060 --> 00:52:57,319
আমি এই সাজানোর কখনও করিনি
এমনকি আমার প্রেমিকের জন্য ঘটনা।

797
00:52:57,320 --> 00:52:58,679
এটা ঠিক এক মাস পরের জন্য।

798
00:52:58,680 --> 00:53:01,219
আমি ব্যবসা করার সময় বুকিং
আমার চোখের জল গিলছে

799
00:53:01,220 --> 00:53:02,629
মিস্টার মানি কেয়ার করে ফিরে আসুন।

800
00:53:02,630 --> 00:53:06,120
কি হেক. তার কাছে টাকাও নেই।

801
00:53:24,910 --> 00:53:28,400
(মে ক্যালেন্ডার)

802
00:53:29,260 --> 00:53:31,100
(শেষ দিন)

803
00:54:02,460 --> 00:54:04,540
ছিঃ! যে আমাকে ভয়.

804
00:54:07,180 --> 00:54:08,479
হ্যাঁ, হিউং!

805
00:54:08,480 --> 00:54:10,999
হ্যাঁ, আপনি যে আকারের পোস্টার চেয়েছিলেন।

806
00:54:11,000 --> 00:54:12,409
ভালো লাগছে।

807
00:54:12,410 --> 00:54:14,140
জেমির ঘরটাও-

808
00:54:15,700 --> 00:54:18,170
D♪♪♪, এটা আমার রুমের থেকেও বড়।

809
00:54:19,230 --> 00:54:22,399
ওহ, এবং দৃশ্যত, একটি বিবাহিত
দম্পতি নীচে থাকেন।

810
00:54:22,400 --> 00:54:24,269
আমি নিশ্চিত করেছি যে তাদের কোন সন্তান নেই,

811
00:54:24,270 --> 00:54:26,239
তাই আমি অনুমান তারা নবদম্পতি?

812
00:54:26,240 --> 00:54:28,540
আমি মনে করি না আমাদের দরকার
ভাড়াটেদের সম্পর্কে উদ্বিগ্ন।

813
00:54:32,550 --> 00:54:34,389
আমি কিভাবে তাকে বলতে হবে?

814
00:54:34,390 --> 00:54:36,809
আমাদের কিছু কথোপকথন দরকার...

815
00:54:36,810 --> 00:54:39,829
আমি কি জিজ্ঞাসা করব কেন সে আমাকে গতকাল ফোন করেছিল?

816
00:54:39,830 --> 00:54:42,380
কিন্তু সে এত শান্ত কেন?

817
00:54:44,390 --> 00:54:46,870
আসুন আজ তাকে নিশ্চিত করে বলি।

818
00:55:19,820 --> 00:55:21,580
এটা সুস্বাদু.

819
00:55:26,250 --> 00:55:27,609
এটি ঘটনাস্থলে আঘাত করে।

820
00:55:27,610 --> 00:55:29,410
এটা এত ভাল কিভাবে?

821
00:55:34,400 --> 00:55:36,290
এটা খুব সুস্বাদু.

822
00:55:40,600 --> 00:55:41,639
তাই?

823
00:55:41,640 --> 00:55:43,799
তোমার একতরফা ভালোবাসা
লোকটি খুব দুঃখী ছিল,

824
00:55:43,800 --> 00:55:46,409
তাই আপনি শুধু বাটি চাটলেন
কডফিশ স্টু পরিষ্কার এবং বাম?

825
00:55:46,410 --> 00:55:47,639
আমি দেখছি।

826
00:55:47,640 --> 00:55:50,379
আপনার ব্যবসায়িক দর্শন কি ছিল না
এটা ভুল উদ্দেশ্য এসেছিল যখন ক্ষমাহীন?

827
00:55:50,380 --> 00:55:52,129
তাকে অন্তত দেখাতে হবে
জন্য সুদ একটি sliver

828
00:55:52,130 --> 00:55:53,670
আমি কিছু বলতে.

829
00:55:54,640 --> 00:55:58,089
তারা বলে একতরফা প্রেম
তোমার মধ্যে রক্ত শুকিয়ে দাও।

830
00:55:58,090 --> 00:56:00,199
কিন্তু সে ধারাবাহিক ছিল,
গত পাঁচ বছর ধরে...

831
00:56:00,200 --> 00:56:01,779
সে কি শুধুই কিছু উপন্যাস বিকৃত নয়?

832
00:56:01,780 --> 00:56:03,259
সে দেখতে মোটেও একরকম নয়।

833
00:56:03,260 --> 00:56:04,689
তাহলে আমরা কি করব?

834
00:56:04,690 --> 00:56:07,409
- তুমি ওকে বলবে না?
- ভগবান, আরে!

835
00:56:07,410 --> 00:56:09,339
আমি আমার ভিলা বিক্রির জন্যও রেখেছি।

836
00:56:09,340 --> 00:56:12,319
তাই আমার রবিবার কাজের কথা বলা বন্ধ করুন,

837
00:56:12,320 --> 00:56:14,539
এবং শুধু একটি সুন্দর লাগেজ ব্যাগ কিনুন।

838
00:56:14,540 --> 00:56:16,090
আমি ঝুলে আছি.

839
00:56:19,530 --> 00:56:24,829
♫ ভালোবাসা একটা ছবির মতো ♫

840
00:56:24,830 --> 00:56:29,510
♫ এটা সূর্যের লুকানো রশ্মির মতো ♫

841
00:56:29,600 --> 00:56:37,600
♫ আমার উদাসীন অনুভূতি
এক পর্যায়ে পরিবর্তন শুরু হয় ♫

842
00:56:37,610 --> 00:56:39,079
(গোয়াং নাম)
ড্যাশবোর্ড খুলুন!

843
00:56:39,080 --> 00:56:44,779
♫ আমি লুকিয়ে থাকা আবেগ অনুভব করি ♫৷

844
00:56:44,780 --> 00:56:47,139
♫ আমি আবার আমার হৃদস্পন্দন অনুভব করতে পারি ♫

845
00:56:47,140 --> 00:56:49,799
দেখা যাচ্ছে সান্তা কানাডায় থাকে।

846
00:56:49,800 --> 00:56:52,049
নুনা, তারা বলে যে রুডলফ সত্যিই এখানে থাকে।

847
00:56:52,050 --> 00:56:54,639
আমরা এই ক্রিসমাসে সেখানে থাকব, ঠিক আছে?

848
00:56:54,640 --> 00:56:57,699
আমাদের পাশে সুদর্শন পুরুষদের সাথে।

849
00:56:57,700 --> 00:57:02,149
♫ মাঝে মাঝে আমি সব ভালবাসা অনুভব করি ♫

850
00:57:02,150 --> 00:57:06,549
♫ মাঝে মাঝে আমি শুধু ভালোবাসতে চাই ♫

851
00:57:06,550 --> 00:57:11,400
♫ আমি জানি এটা কঠিন ♫

852
00:57:16,170 --> 00:57:20,819
♫ আমি প্রেমে পড়েছি ♫

853
00:57:20,820 --> 00:57:26,779
♫ আমি প্রেমে পড়েছি ♫

854
00:57:26,780 --> 00:57:29,500
ঠিক আছে, এখন আমার নিজের জীবন যাপন করা যাক!

855
00:57:32,190 --> 00:57:36,790
(সোমবার)

856
00:57:40,180 --> 00:57:43,790
আমি কিভাবে তাকে বলতে হবে? আমি
মুখ খুলতে সহ্য করতে পারছি না।

857
00:57:56,990 --> 00:57:58,489
আমিও জানতাম না,

858
00:57:58,490 --> 00:58:01,819
কিন্তু আমি সত্যিই হয়ে গেছি
যে আটকানো উদ্ভিদ সংযুক্ত.

859
00:58:01,820 --> 00:58:04,779
যখন দেখলাম পাঁচ বছর
আগে, এটা সত্যিই এই ছোট ছিল.

860
00:58:04,780 --> 00:58:07,389
কিন্তু আপনি জানেন Stuckys না
যে ভাল হত্তয়া, তাই না?

861
00:58:07,390 --> 00:58:10,379
এটা এখন এত বড়!

862
00:58:10,380 --> 00:58:12,169
এটা আমার চেয়ে বড়! এই বড়!

863
00:58:12,170 --> 00:58:16,019
আপনি ব্যক্তি বলেন নি
এটা উত্থাপন করুণ ছিল?

864
00:58:16,020 --> 00:58:19,299
(বুধবার)
তিনি এত ফ্যাকাশে এবং জীবনীশক্তি অভাব ছিল.

865
00:58:19,300 --> 00:58:22,329
আমি কিভাবে অসুস্থ কাউকে আঘাত করতে পারি?

866
00:58:22,330 --> 00:58:23,559
সত্যি করে বলো,

867
00:58:23,560 --> 00:58:25,169
আপনি ভাঙতে চান না
তার সাথে, তুমি কি?

868
00:58:25,170 --> 00:58:27,560
আপনি কি খুব অসুস্থ?

869
00:58:28,630 --> 00:58:30,340
আমি?

870
00:58:31,160 --> 00:58:32,500
কেন?

871
00:58:35,070 --> 00:58:35,910
(শুক্রবার)

872
00:58:35,911 --> 00:58:37,759
সে আমাকে স্যামন স্টেক বানাবে বলেছে।

873
00:58:37,760 --> 00:58:40,149
তুমি জানো আমি স্যামনকে কতটা ভালোবাসি, তাই না?

874
00:58:40,150 --> 00:58:44,090
যাই হোক। যাই হোক! আপনি
তাকে শুধু মৃত্যু পর্যন্ত ভালোবাসো!

875
00:58:45,630 --> 00:58:48,409
আমি স্যামন প্রতিরোধ করতে পারি না.

876
00:58:48,410 --> 00:58:52,370
(14 মে, শেষ দিন)

877
00:59:06,730 --> 00:59:08,809
- এই কে?
- এটা আমি, Choi Sang Hyeok.

878
00:59:08,810 --> 00:59:10,799
আমি প্রতিভা অনুষ্ঠানের চোই মিন জু এর বাবা।

879
00:59:10,800 --> 00:59:15,169
আমার মনে হয় আপনি কল নিষিদ্ধ শুনতে পাননি
চুক্তি শেষ হওয়ার পরপরই।

880
00:59:15,170 --> 00:59:17,199
আমি ফোন বন্ধ করে আপনার নম্বর ব্লক করে দেব।

881
00:59:17,200 --> 00:59:19,259
আমি শুধু ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম!

882
00:59:19,260 --> 00:59:20,599
আমি দুঃখিত

883
00:59:20,600 --> 00:59:22,169
আমার সন্তান...

884
00:59:22,170 --> 00:59:25,209
শুধুমাত্র একটি বাবা থাকার জন্য উত্যক্ত করা হয়েছিল.

885
00:59:25,210 --> 00:59:27,319
শুধু তোমার মেয়ের সাথে ভালো ব্যবহার করো।

886
00:59:27,320 --> 00:59:29,209
- আমি ঝুলে আছি.
- আর একটা কথা!

887
00:59:29,210 --> 00:59:30,989
আমি আরও একটি চুক্তি করতে চাই।

888
00:59:30,990 --> 00:59:32,769
এটা এই সময় বাচ্চার জন্য নয়।

889
00:59:32,770 --> 00:59:34,829
তুমি দেখো, সেই b♪♪♪♪ যে আমাকে তালাক দিয়েছে

890
00:59:34,830 --> 00:59:37,509
তিনিই একমাত্র দাবি করেছেন
এতক্ষণ আমাকে সহ্য করতে পারে।

891
00:59:37,510 --> 00:59:39,149
আমি তার মুখ মোচড় করতে যাচ্ছি.

892
00:59:39,150 --> 00:59:42,149
- তুমি এত কিছু করতে পারো।
- আমি এই ধরণের কাজ নিই না।

893
00:59:42,150 --> 00:59:46,759
এবং আপনি কি শুধু আপনার জীবন ভালভাবে কাটাতে পারেন না?

894
00:59:46,760 --> 00:59:48,859
কিভাবে একটি ভাল মানুষ হয়ে উঠতে?

895
00:59:48,860 --> 00:59:50,509
- কি?
-তাহলে তোমার মেয়ে

896
00:59:50,510 --> 00:59:52,569
তোমার সাথে থাকতেও ভালো লাগবে,

897
00:59:52,570 --> 00:59:55,319
এবং আপনার স্ত্রী স্বাভাবিকভাবেই শান্ত থাকবে।

898
00:59:55,320 --> 00:59:57,229
আমাকে বকাঝকা করার সাহস কি করে হয়?

899
00:59:57,230 --> 00:59:59,939
- আপনি আপনার ক্লায়েন্টদের সাথে এইভাবে আচরণ করেন?
- না!

900
00:59:59,940 --> 01:00:02,700
শুধু আপনার মত jerks.

901
01:00:07,230 --> 01:00:08,939
আমার কাজ...

902
01:00:08,940 --> 01:00:11,879
আমার প্রয়োজন নেই
মানুষের অনুভূতিতে মনোযোগ দিন।

903
01:00:11,880 --> 01:00:14,129
আমি সাধারণত তাদের মিনতি করতে দেখি।

904
01:00:14,130 --> 01:00:18,049
তাছাড়া আমি যদি কথা বলি,
এটা ভাল শেষ হয় না.

905
01:00:18,050 --> 01:00:19,709
আমি জানি না কেন

906
01:00:19,710 --> 01:00:23,129
তাই যখন দেখতে হবে
কেউ দীর্ঘ সময়ের জন্য,

907
01:00:23,130 --> 01:00:24,329
আমি আমার কথা সংরক্ষণ করি।

908
01:00:24,330 --> 01:00:27,089
নিজের সম্পর্কে কথা বললে কেমন হয়?

909
01:00:27,090 --> 01:00:30,100
এটা আপনার কাজ সম্পর্কে হতে পারে.

910
01:00:32,670 --> 01:00:37,479
আমি যদি আমার কাজের কথা বলি, আমি মনে করি
তারা সত্যিই যে অপছন্দ করবে.

911
01:00:37,480 --> 01:00:39,799
আমি সবসময় এটা অনুভব করি,

912
01:00:39,800 --> 01:00:43,209
কিন্তু আপনি ভয় পান না
অন্য সবার মত

913
01:00:43,210 --> 01:00:45,509
একটা অবস্থা ছিল?
যে আপনি তাই মনে করেছেন?

914
01:00:45,510 --> 01:00:50,059
আমি মনে করি আপনি একটি ট্রমা আছে.

915
01:00:50,060 --> 01:00:51,169
একটি ট্রমা?

916
01:00:51,170 --> 01:00:54,019
অথবা হতে পারে একটি বাধ্যতামূলক ব্যাধি
তোমার পরিবেশ থেকে,

917
01:00:54,020 --> 01:00:56,639
অথবা একটি ক্ষত আপনি একটি শিশু হিসাবে পেয়েছিলাম.

918
01:00:56,640 --> 01:00:57,620
আমি নিশ্চিত নই...

919
01:00:57,621 --> 01:01:01,120
তোমার কি কোন ভালো স্মৃতি আছে
সম্পর্কের - - আমার কেউ নেই।

920
01:01:05,390 --> 01:01:07,360
আমি দেখছি।

921
01:01:08,980 --> 01:01:14,380
চিকিৎসা নিলে কেমন হয়
এই মত কাউন্সেলিং এর পরিবর্তে?

922
01:01:15,730 --> 01:01:18,019
আমার শুধু দরকার নেই...

923
01:01:18,020 --> 01:01:20,729
গুরুত্বপূর্ণ কাউকে কিছু বলুন।

924
01:01:20,730 --> 01:01:22,619
এবং যদি সেই ব্যক্তি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়?

925
01:01:22,620 --> 01:01:25,960
আপনি কি তাদের উপস্থিতি আরও একবার মুছে দেবেন?

926
01:01:26,960 --> 01:01:28,539
এই সম্পর্কে কিভাবে?

927
01:01:28,540 --> 01:01:32,320
অন্য ব্যক্তি যা শুনতে চায় তা বলা।

928
01:01:37,840 --> 01:01:40,679
গতকাল একটি আবাসিক এলাকায় মো
হাপজেং-ডং, জং-গো, সিউলে,

929
01:01:40,680 --> 01:01:43,229
পুলিশ তদন্ত শুরু করেছে
তার ত্রিশের মধ্যে একজন মহিলার মধ্যে

930
01:01:43,230 --> 01:01:45,299
যাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়েছে।

931
01:01:45,300 --> 01:01:49,019
নির্যাতিতা একজন অফিস কর্মী,
শুধুমাত্র তার উপাধি কিম দ্বারা চিহ্নিত,

932
01:01:49,020 --> 01:01:50,409
যারা বহু-পরিবারের বাড়িতে থাকতেন

933
01:01:50,410 --> 01:01:52,939
যেখানে লাশ পাওয়া গেছে, এবং পুলিশ

934
01:01:52,940 --> 01:01:54,789
বিশ্বাস করুন শিকারকে সিঁড়িতে হত্যা করা হয়েছে

935
01:01:54,790 --> 01:01:57,819
যেহেতু তারা কাছাকাছি সিসিটিভিগুলি সুরক্ষিত করেছে এবং
যখন তারা অপরাধীকে খুঁজছে,

936
01:01:57,820 --> 01:02:02,619
এবং তারা তার স্বামীকেও তদন্ত করছে,
মিস্টার জং, প্রথম তাকে আবিষ্কার করেন।

937
01:02:02,620 --> 01:02:05,439
(চোই সাং ইউন)

938
01:02:05,440 --> 01:02:07,889
তুমি ছাড়বে না, তাই না?

939
01:02:07,890 --> 01:02:10,669
আইগু, তোমার সুখে এলার্জি আছে।

940
01:02:10,670 --> 01:02:12,909
যিনি আত্ম-মমতা থেকে বাঁচেন।

941
01:02:12,910 --> 01:02:16,199
এভাবেই বাঁচতে থাকুন।

942
01:02:16,200 --> 01:02:18,099
আমি আজ অনেক ফলপ্রসূ কথোপকথন ছিল.

943
01:02:18,100 --> 01:02:20,240
কিন্তু জন্য...

944
01:02:21,030 --> 01:02:22,509
আশীর্বাদ শব্দ, এটা
নিশ্চিত আমাকে পাগল করে তোলে।

945
01:02:22,510 --> 01:02:24,969
- আমি তোমার জন্য কি করব?
- ঠিক আছে। আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট করেছেন.

946
01:02:24,970 --> 01:02:27,039
তুমি আমাকে সুযোগ দিয়েছ
আমার নতুন জীবন দূরে লাথি.

947
01:02:27,040 --> 01:02:29,729
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে! কোন বড় ব্যাপার!

948
01:02:29,730 --> 01:02:33,060
কষ্টের জীবন যাপন
আমাদের যোগ্যতার সাথে খাপ খায়।

949
01:02:33,940 --> 01:02:36,499
সত্যি বলছি, আমিও একটু ভয় পেয়েছিলাম।

950
01:02:36,500 --> 01:02:38,630
সুখী হওয়ার।

951
01:02:43,030 --> 01:02:45,149
তোমার সুখে এলার্জি আছে।

952
01:02:45,150 --> 01:02:47,920
যিনি আত্ম-মমতা থেকে বাঁচেন।

953
01:02:51,330 --> 01:02:56,100
এমনকি ফুলের পাপড়ি এবং
ঘাসের ব্লেড, ক্ষত আছে।

954
01:02:58,700 --> 01:03:02,599
আমি যদি শুধু হাওয়ায় থাকি
ঘাসের ব্লেডের মত রাস্তা...

955
01:03:02,600 --> 01:03:05,810
আমার ক্ষত সম্ভবত হবে
শুধু গভীর, তাই না?

956
01:03:12,630 --> 01:03:15,139
ওহ, আমার. আমি দুঃখিত, আমি কি বলছি?

957
01:03:15,140 --> 01:03:17,110
অনুগ্রহ করে চালিয়ে যান।

958
01:03:18,900 --> 01:03:22,489
ওটা জং হো সেউং-এর কবিতা।

959
01:03:22,490 --> 01:03:26,600
এমনকি ব্লেড সম্পর্কে কবিতা
ঘাসের ক্ষত আছে।

960
01:03:27,580 --> 01:03:30,909
"যখন আমি মাঠের পথ ধরে হাঁটছি
যেখানে তুমি আর আমি একসাথে হেঁটেছিলাম,

961
01:03:30,910 --> 01:03:34,069
যখন আমি মাঠের ধারে বসে থাকি
এবং সূর্যাস্তের আলোর দিকে তাকাও,

962
01:03:34,070 --> 01:03:38,499
"ঘাসের ক্ষতবিক্ষত ব্লেড
তাদের হাত নেড়ে।"

963
01:03:38,500 --> 01:03:40,449
এটা প্রথমবার।

964
01:03:40,450 --> 01:03:41,949
ক্ষমা? কি...

965
01:03:41,950 --> 01:03:43,859
এটা বলার পাশাপাশি...

966
01:03:43,860 --> 01:03:46,489
"এটা গরম," "আপনি কি আরও চান,"

967
01:03:46,490 --> 01:03:49,239
এবং "না, এটা ঠিক আছে,"

968
01:03:49,240 --> 01:03:51,690
আপনি অন্য কিছু বলেছেন।

969
01:03:54,540 --> 01:03:56,800
এটা কিছুটা সুন্দর।

970
01:03:58,190 --> 01:04:00,419
আপনি এটা পছন্দ করেন?

971
01:04:00,420 --> 01:04:04,829
আপনি যদি আমাকে এভাবে জিজ্ঞাসা করেন ...

972
01:04:04,830 --> 01:04:06,549
কিন্তু...

973
01:04:06,550 --> 01:04:09,560
শেষ শ্লোক এখনও অবশিষ্ট আছে.

974
01:04:10,230 --> 01:04:12,240
ওহ, এগিয়ে যান!

975
01:04:13,130 --> 01:04:17,599
"অনেক ক্ষত সহ পাপড়ি...

976
01:04:17,600 --> 01:04:19,860
সবচেয়ে মিষ্টি গন্ধ।"

977
01:04:31,910 --> 01:04:34,350
এটা আমার পছন্দের একটি কবিতা।

978
01:04:37,520 --> 01:04:40,889
এটি এমন একটি কারণ ছিল যা আমি ভাবতেও পারিনি।

979
01:04:40,890 --> 01:04:44,059
যে মুহুর্তে সে আমার কাছে মানুষ অনুভব করল,

980
01:04:44,060 --> 01:04:47,979
আমার দোদুল্যমান হৃদয়, থেমে গেল।

981
01:04:47,980 --> 01:04:52,289
তার আরও ভালো জীবনযাপনের অধিকার আছে।

982
01:04:52,290 --> 01:04:55,319
সে আমার সাথে শুয়ে যতই সময় কাটাবে,

983
01:04:55,320 --> 01:04:58,839
এটা থেকে তার লাভ করার কিছু থাকবে না।

984
01:04:58,840 --> 01:05:01,149
হ্যাঁ, চোই সাং ইউন।

985
01:05:01,150 --> 01:05:03,919
অবসরের বদলে
এই অদ্ভুত কাজের জন্য পার্টি,

986
01:05:03,920 --> 01:05:08,989
সেরা উপহার দেওয়া যাক
সেরা ক্লায়েন্টের কাছে উপস্থাপন করুন।

987
01:05:08,990 --> 01:05:14,600
তার জীবন ত্যাগ করা তার কাছে আমার উপহার।

988
01:05:25,790 --> 01:05:27,929
- চলো খাই।
- ঠিক আছে।

989
01:05:27,930 --> 01:05:29,970
আমি খাবার উপভোগ করব।

990
01:05:35,020 --> 01:05:37,320
এটা সুস্বাদু, তাই না?

991
01:05:38,220 --> 01:05:39,779
এটা সুস্বাদু.

992
01:05:39,780 --> 01:05:41,790
এটা একটা স্বস্তি।

993
01:05:50,310 --> 01:05:52,440
খাবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

994
01:05:56,520 --> 01:05:59,279
স্যার, আমি...

995
01:05:59,280 --> 01:06:01,690
হ্যাঁ, যাও।

996
01:06:04,860 --> 01:06:06,930
চলুন...

997
01:06:08,220 --> 01:06:10,190
বিবাহবিচ্ছেদ

998
01:06:12,870 --> 01:06:15,580
এই বিয়েটা শেষ করা যাক।

999
01:06:31,910 --> 01:06:33,089
(এপিলগ)

1000
01:06:33,090 --> 01:06:36,659
শুধু মনে রাখবেন যে সব
রবিবার অনুপলব্ধ.

1001
01:06:36,660 --> 01:06:39,409
রবিবারে আপনাকে অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ কিছু করতে হবে।

1002
01:06:39,410 --> 01:06:40,789
আমি করি।

1003
01:06:40,790 --> 01:06:43,439
রবিবার শুধু আমার জন্য ব্যবহার করা হয়.

1004
01:06:43,440 --> 01:06:45,769
ব্যর্থ না হয়ে সারাদিন।

1005
01:06:45,770 --> 01:06:53,770
♫ ভালোবাসা লুকানো রশ্মির মতো
একটি মেঘলা দিনে সূর্যের ♫

1006
01:06:55,400 --> 01:07:03,400
♫ আমার উদাসীন অনুভূতি শুরু হয়
ধীরে ধীরে এক পর্যায়ে পরিবর্তন হচ্ছে ♫

1007
01:07:04,080 --> 01:07:10,499
♫ এক এক করে অনুভব করছি
আবেগ আমি লুকিয়েছি ♫

1008
01:07:10,500 --> 01:07:14,459
♫ আমি আবার আমার হৃদস্পন্দন অনুভব করতে পারি ♫

1009
01:07:14,460 --> 01:07:18,869
♫ আমি কি এটির জন্য অপেক্ষা করতে পারি? ♫

1010
01:07:18,870 --> 01:07:23,349
♫ আমি কি এটির জন্য অপেক্ষা করতে চাই? ♫

1011
01:07:23,350 --> 01:07:28,039
(হলুদ সবুজ শ্রেণী)
♫ মাঝে মাঝে আমি সব ভালবাসা অনুভব করি ♫

1012
01:07:28,040 --> 01:07:32,159
♫ মাঝে মাঝে আমি শুধু ভালোবাসতে চাই ♫

1013
01:07:32,160 --> 01:07:35,520
♫ আমি খুব ভালো করেই জানি যে এটা কঠিন ♫

1014
01:07:36,790 --> 01:07:42,709
♫ আমি খুব ভালো করেই জানি যে এটা কঠিন ♫

1015
01:07:42,710 --> 01:07:47,329
♫ তোমার সাথে দেখা করার পর ♫

1016
01:07:47,330 --> 01:07:50,839
♫ আমি সচেতন যে আমি পরিবর্তন করছি ♫৷

1017
01:07:50,840 --> 01:07:52,289
ঠিক আছে, খুব ভাল.

1018
01:07:52,290 --> 01:07:55,939
- এটা সবচেয়ে বেশী স্ট্যান্ড আউট.
- এটা আমার আঁকা.

1019
01:07:55,940 --> 01:07:59,719
♫ যখন আমি তোমার সাথে থাকি ♫

1020
01:07:59,720 --> 01:08:04,199
হ্যালো, মিন জু।

1021
01:08:04,200 --> 01:08:07,839
আমি তোমার বাবার বন্ধু,

1022
01:08:07,840 --> 01:08:11,759
ঠিক আপনি এবং আপনার বন্ধুদের মত।

1023
01:08:11,760 --> 01:08:13,369
একটি উপহার।

1024
01:08:13,370 --> 01:08:21,370
♫ আমি অনুভূতি সীমাবদ্ধ করব না
আমার হৃদয়ে আর ♫

1025
01:08:21,970 --> 01:08:28,669
♫ একটু একটু করে, আমি অনুভব করছি
সূর্যের আলো আমার কাছে আসছে ♫

1026
01:08:28,670 --> 01:08:36,659
♫ তোমার সাথে আমার সময়গুলো আমাকে কোথায় নিয়ে আসবে? ♫

1027
01:08:36,660 --> 01:08:41,419
♫ আমার কি আরও এক ধাপ এগিয়ে যাওয়া উচিত? ♫

1028
01:08:41,420 --> 01:08:45,979
♫ মাঝে মাঝে আমি সব ভালবাসা অনুভব করি ♫

1029
01:08:45,980 --> 01:08:50,239
♫ মাঝে মাঝে আমি শুধু ভালোবাসতে চাই ♫

1030
01:08:50,240 --> 01:08:53,260
♫ আমি খুব ভালো করেই জানি যে এটা কঠিন ♫

1031
01:08:54,780 --> 01:09:00,699
♫ আমি খুব ভালো করেই জানি যে এটা কঠিন ♫

1032
01:09:00,700 --> 01:09:03,709
♫ তোমার সাথে দেখা করার পর ♫

1033
01:09:03,710 --> 01:09:08,199
(চুক্তিতে প্রেম)

1034
01:09:08,200 --> 01:09:09,539
তালাক দেওয়া যাক।

1035
01:09:09,540 --> 01:09:11,209
এবার বিয়েটা শেষ করা যাক।

1036
01:09:11,210 --> 01:09:12,549
সে কি এমন নটকেস নয়?

1037
01:09:12,550 --> 01:09:14,069
এটা ঘোষণা করার তিনি কে?

1038
01:09:14,070 --> 01:09:16,089
আমি এখানে আসতে রাজি হলাম কেন?

1039
01:09:16,090 --> 01:09:18,499
সেই মানুষটির সত্যিই কিছু আছে।

1040
01:09:18,500 --> 01:09:20,009
- সায়েদক।
- সায়েদক?

1041
01:09:20,010 --> 01:09:23,449
আপনার স্বামী একজন বিপজ্জনক মানুষ।
আমি এটা প্রত্যক্ষ!

1042
01:09:23,450 --> 01:09:27,509
আপনার কথা শুনে বেশ মন খারাপ হয়েছে
আমার স্বামীকে এভাবে বাজে কথা বল।

1043
01:09:27,510 --> 01:09:29,809
আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন মত অভিনয়
পৃথিবীর সব পুরুষ।

1044
01:09:29,810 --> 01:09:33,369
তুমি এত ছেলেমানুষ হও কিভাবে
এখন আপনি কাউকে পছন্দ করেন?

1045
01:09:33,370 --> 01:09:36,629
আপনি কি কাউকে পছন্দ করার জন্য আমার সমালোচনা করছেন?

1046
01:09:36,630 --> 01:09:42,260
টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার কাছে নিয়ে এসেছে
❝💥 সর্বশক্তিমান ✨ দল ❞ @Viki.com